1
00:00:11,699 --> 00:00:13,450
<i>Hep aynı rüya</i>

2
00:00:13,826 --> 00:00:15,327
<i>Çıplak dolaşıyorum</i>

3
00:00:15,620 --> 00:00:17,622
<i>Bu tuhaf koridor labirentinde</i>

4
00:00:17,956 --> 00:00:21,083
<i>Ve bu tüyler ürpertici duyguyu hissediyorum
Yaklaşan kıyametin</i>

5
00:00:21,500 --> 00:00:23,752
<i>Korkunç bir şeymiş gibi
Gerçekleşmek üzere</i>

6
00:00:25,046 --> 00:00:26,588
<i>Oda arkadaşımı geçiyorum</i>

7
00:00:26,880 --> 00:00:28,006
<i>Annem</i>

8
00:00:28,590 --> 00:00:29,841
<i>En iyi arkadaşım Stella</i>

9
00:00:30,175 --> 00:00:32,051
<i>Temel olarak her önemli
hayatımdaki kişi</i>

10
00:00:32,302 --> 00:00:34,594
<i>Ve hepsi sadece bana bakıyor</i>

11
00:00:34,971 --> 00:00:37,306
<i>Sanki ben bir çeşit müze sergisiyim
Camın arkasında</i>

12
00:00:38,141 --> 00:00:40,101
<i>Sonra iki kişiyi görüyorum
Daha önce hiç tanışmadım</i>

13
00:00:41,060 --> 00:00:43,269
<i>Gizemli, doğaüstü bir şey
Güzel kadın</i>

14
00:00:44,855 --> 00:00:46,731
<i>Ve bu kızıl saçlı kız</i>

15
00:00:46,982 --> 00:00:50,111
<i>Ve ikisi de öyle görünüyor
Beni koridorun derinliklerine doğru götürüyor</i>

16
00:00:51,320 --> 00:00:53,071
<i>İşte o zaman fark ettim</i>

17
00:00:53,488 --> 00:00:54,906
<i>Siyah bir kapı</i>

18
00:00:55,616 --> 00:00:57,159
<i>Ve neden olduğundan emin değilim</i>

19
00:00:57,451 --> 00:00:59,994
<i>Ama bir şekilde bunu yapmam gerektiğini biliyorum
Arkasında ne olduğunu öğrenin</i>

20
00:01:00,369 --> 00:01:01,578
<i>Ben de düğmeyi tuttum</i>

21
00:01:02,205 --> 00:01:04,498
<i>Kapıyı açtım ve keşfettim</i>

22
00:01:05,625 --> 00:01:06,876
<i>Bir çöp konteynırı</i>

23
00:01:08,043 --> 00:01:10,336
<i>Ben de aynı tuhaflığı yaşadım
Lanet bir rüya</i>

24
00:01:10,670 --> 00:01:13,589
<i>Taşındığımdan beri her gece
Geçen hafta yurtlar</i>

25
00:01:14,550 --> 00:01:16,842
<i>Artık tamamen uyanığım</i>

26
00:01:18,011 --> 00:01:21,097
<i>Ve 18 yaşında olup sürekli azgın olmak</i>

27
00:01:21,390 --> 00:01:23,475
<i>Ne zaman 5 dakika boşta kalsam</i>

28
00:01:23,809 --> 00:01:27,102
<i>Sağ elim otomatik olarak
Devralır</i>

29
00:01:27,478 --> 00:01:30,063
<i>Sanki kendine ait bir iradesi varmış gibi</i>

30
00:01:48,915 --> 00:01:51,458
Üzgünüm
Sadece sessiz olmaya çalışıyorum

31
00:01:52,918 --> 00:01:54,920
Zaten uyumak için hava çok sıcak

32
00:01:57,714 --> 00:01:58,423
Parti nasıl?

33
00:01:59,632 --> 00:02:00,799
Rad

34
00:02:01,718 --> 00:02:02,468
boşa çıktım

35
00:02:03,721 --> 00:02:04,680
güzel

36
00:02:15,898 --> 00:02:17,858
Bizimle gelmeliydin dostum

37
00:02:18,734 --> 00:02:19,985
Herkes buruştu

38
00:02:20,944 --> 00:02:22,736
Elbiselerini çıkardılar

39
00:02:23,404 --> 00:02:24,405
Yüzdüm

40
00:02:26,199 --> 00:02:27,992
Su çok sıcaktı

41
00:02:30,870 --> 00:02:32,371
Oturmamın sakıncası var mı?

42
00:02:36,459 --> 00:02:38,169
Sana bir şey sorabilir miyim?

43
00:02:41,255 --> 00:02:44,132
Elbette
- Gay gibisin, değil mi?

44
00:02:45,092 --> 00:02:48,094
Uhhh, ben daha çok beyan edilmemişim

45
00:02:49,262 --> 00:02:50,596
Tam olarak nasıl bir yer?

46
00:02:51,389 --> 00:02:54,393
bundan farklı olduğunu düşünüyorum
Bir kızla birlikte olmak

47
00:02:55,560 --> 00:02:56,727
Bu çok farklı

48
00:02:59,439 --> 00:03:00,440
Daha fazlası...

49
00:03:01,774 --> 00:03:02,858
Ham

50
00:03:04,484 --> 00:03:05,568
Fiziksel

51
00:03:06,445 --> 00:03:09,322
Demek istediğim, çünkü çok yakından tanıdıksın

52
00:03:09,781 --> 00:03:13,116
Sıhhi tesisat ile,
Daha az gizem ve tahmin var

53
00:03:15,077 --> 00:03:17,329
Mesela,
Ne yapacağını çok iyi biliyorsun...

54
00:03:19,249 --> 00:03:20,624
Ve nasıl hissettirdiğini

55
00:03:21,209 --> 00:03:23,753
Öpücük ve benzeri şeyleri sever misin?

56
00:03:26,172 --> 00:03:27,256
elbette

57
00:03:29,174 --> 00:03:30,300
Ben asla...

58
00:03:33,678 --> 00:03:35,471
Bilirsin,
Daha önce başka bir adamı öptüm

59
00:03:36,806 --> 00:03:39,141
Peki, bu oldukça muhteşem

60
00:03:58,118 --> 00:03:59,202
Oda arkadaşım...

61
00:04:02,997 --> 00:04:03,914
beni sür

62
00:04:04,498 --> 00:04:06,166
Korkunç aletinle beni sür!

63
00:04:08,378 --> 00:04:09,420
<i>Yani evet</i>

64
00:04:09,753 --> 00:04:13,965
<i>Dayanılmaz derecede bir durumum var
Ateşli, heteroseksüel oda arkadaşı</i>

65
00:04:14,675 --> 00:04:16,093
Naber, ben Thor'um

66
00:04:16,469 --> 00:04:18,219
Çizgi roman gibi Evet!

67
00:04:18,553 --> 00:04:19,971
<i>Ve onun adı gerçekte Thor</i>

68
00:04:20,305 --> 00:04:22,181
<i>Süper kahramandaki gibi
Gök Gürültüsü Tanrısı</i>

69
00:04:22,515 --> 00:04:24,225
<i>Dev çekiçle</i>

70
00:04:24,642 --> 00:04:26,482
çıplak uyuyorum
Umarım bu seni tuhaflaştırmaz

71
00:04:28,187 --> 00:04:30,230
<i>Bu sürekli bir işkence</i>

72
00:04:32,942 --> 00:04:35,318
<i>Ayrıca elbette o bir sörfçü,
Bir kutu taş kadar aptal</i>

73
00:04:35,569 --> 00:04:38,029
<i>Yani tam benim tipim</i>

74
00:04:38,947 --> 00:04:42,241
Gran Turismo 5'e gerçekten ilgim var

75
00:04:42,659 --> 00:04:45,411
Ve ondan önce de SOCOM ile ilgileniyordum

76
00:04:47,997 --> 00:04:48,998
Ve ah evet!
Öldürme Bölgesi!

77
00:04:49,541 --> 00:04:51,458
Bazen erkeklerle birlikte oluyorum

78
00:04:53,794 --> 00:04:54,586
Cinsel olarak demek istiyorum

79
00:04:55,170 --> 00:04:56,963
Ayrıca sörf yapmayı severim

80
00:04:57,841 --> 00:04:58,800
Sörf yapar mısın dostum?

81
00:04:59,466 --> 00:05:01,759
Adam tam bir pislik gibi konuşuyor

82
00:05:02,594 --> 00:05:04,929
<i>Suç ortağım
Stella</i>

83
00:05:05,264 --> 00:05:06,984
<i>Stella ve ben ilk kez tanıştık
9. Sınıfta</i>

84
00:05:07,473 --> 00:05:10,184
Bu görevi yapmayı reddediyorum
Çünkü sen

85
00:05:10,518 --> 00:05:13,187
Hiçbir fikri olmayan cinsiyetçi bir zavallı
Neden bahsediyorsun?

86
00:05:15,814 --> 00:05:19,108
Bunun düz aşk olmadığından emin misin?
başka bir habersiz çocuk saplantısıyla aşk mı?

87
00:05:19,484 --> 00:05:22,988
Sadece emin değilim
Thor gerçekte ne kadar heteroseksüel

88
00:05:23,406 --> 00:05:26,533
Yük koyduğunu söylemiştin
Dün gece bazı saçma sapan denemelerde

89
00:05:26,950 --> 00:05:29,744
Evet ama bunu kadınlarla yapmak
Bu onu mutlaka heteroseksüel yapmaz

90
00:05:30,078 --> 00:05:30,787
Önemli bir durum

91
00:05:31,330 --> 00:05:33,748
Bazen rastgele olduğun gerçeği

92
00:05:34,081 --> 00:05:36,291
Bir kızın içine sokmak hiçbir şey ifade etmez

93
00:05:36,375 --> 00:05:40,170
senin ötesinde
İçki içmenizi izlemeniz gerekiyor

94
00:05:40,879 --> 00:05:41,579
İşte başlıyoruz

95
00:05:41,755 --> 00:05:43,047
Artık o senin tipik heteroseksüel adamın, değil mi?

96
00:05:43,381 --> 00:05:45,424
Tembellik ve görgü söz konusu olduğunda

97
00:05:45,717 --> 00:05:47,511
<i>Ve taşaklarını kaşıyor
Herkese açık</i>

98
00:05:47,845 --> 00:05:51,430
Veya yarım parça pizza yemek gibi
Birinin sehpasında

99
00:05:51,807 --> 00:05:53,850
Ancak aynı zamanda bunu da yapıyor
Bunun gibi şeyler...

100
00:05:54,601 --> 00:05:56,185
<i>Her gün deodorant kullanıyor</i>

101
00:05:56,561 --> 00:05:58,061
Ve her gece peeling yapıyor

102
00:05:58,354 --> 00:06:01,273
<i>Dini olarak, titreşenlerden biriyle
Derma-brazyon şeyleri</i>

103
00:06:01,565 --> 00:06:03,024
Üstelik o da biraz

104
00:06:03,275 --> 00:06:05,776
<i>Kendi vücuduna
Normalin ötesinde gibi</i>

105
00:06:06,111 --> 00:06:08,231
<i>Spor yapan heteroseksüel erkek
Kendine hayran bir şekilde</i>

106
00:06:08,738 --> 00:06:09,447
İşimiz bitti mi?

107
00:06:09,781 --> 00:06:12,326
Hayır
En tuhaf şeyi sona sakladım

108
00:06:12,952 --> 00:06:15,078
Parmak arası terlik giyiyor
Neredeyse her gün, değil mi?

109
00:06:15,453 --> 00:06:17,455
Çok hetero, çok ahbap, seçim

110
00:06:17,789 --> 00:06:20,875
Gerçek hariç
Onlardan oluşan bir koleksiyona sahip

111
00:06:21,251 --> 00:06:23,043
Renk koordineli bir sırada tuttuğu

112
00:06:23,878 --> 00:06:24,837
Onun dolabında

113
00:06:26,922 --> 00:06:28,519
Vay, koymak dışında
ağzında bir sik

114
00:06:28,532 --> 00:06:30,092
Lady Gaga çalarken
arka planda

115
00:06:30,341 --> 00:06:31,675
Bu olabildiğince eşcinsel

116
00:06:32,051 --> 00:06:33,010
Gördün mü?
sana söylemiştim

117
00:06:33,428 --> 00:06:34,720
Smith, şaka yapıyorum

118
00:06:35,054 --> 00:06:37,015
Hepsi sevimli ve eğlenceli
15 yaşındayken

119
00:06:38,058 --> 00:06:39,975
Ama artık yasal yetişkinleriz

120
00:06:40,560 --> 00:06:41,644
Üniversitede

121
00:06:42,437 --> 00:06:43,396
Neyse

122
00:06:44,689 --> 00:06:45,489
sınıfa gitmem lazım

123
00:06:45,690 --> 00:06:47,399
Ben de Nereye gidiyorsun?

124
00:06:47,691 --> 00:06:49,192
Hayal Kuramı

125
00:06:49,401 --> 00:06:52,481
Sanat olup olmadığını merak etmeye başlıyorum
Yaratıcı Çalışmalar kolejinde uzman

126
00:06:52,571 --> 00:06:55,030
Biraz fazla hippy dippy
Benim için bile

127
00:06:55,698 --> 00:06:57,241
Selam arkadaşlar!

128
00:06:58,576 --> 00:06:59,451
<i>Mesih</i>

129
00:06:59,744 --> 00:07:03,330
<i>7/24 pişirilen esrarkeş RA'mız</i>

130
00:07:04,707 --> 00:07:05,708
Neler oluyor?

131
00:07:06,084 --> 00:07:07,794
Tam da sınıfa gidiyorduk

132
00:07:08,169 --> 00:07:09,295
bu harika

133
00:07:10,171 --> 00:07:12,714
Dün gece gerçekten garip bir rüya gördüm

134
00:07:13,048 --> 00:07:14,632
Bu konuyla ilgili her şeyi duymak isteriz
Ama...

135
00:07:14,925 --> 00:07:17,510
İkiniz de bu işin içindeydiniz

136
00:07:17,928 --> 00:07:19,220
Ve tüm dünya...

137
00:07:19,471 --> 00:07:22,055
havaya uçtu

138
00:07:22,390 --> 00:07:25,059
Korkunç bir nükleer felakette

139
00:07:25,768 --> 00:07:28,479
Harika, teşekkürler Mesih Elveda

140
00:07:33,943 --> 00:07:36,986
<i>Film Çalışmaları alanında uzmanlaşmak
Hayatım boyunca yapmak istediğim bir şeydi</i>

141
00:07:37,738 --> 00:07:39,906
<i>Her ne kadar biraz anakronik olsa da</i>

142
00:07:40,157 --> 00:07:42,784
<i>Gerçekten şüphe olduğu göz önüne alındığında
Sinemanın</i>

143
00:07:43,118 --> 00:07:45,702
<i>Bildiğimiz kadarıyla var olacak
Önümüzdeki birkaç yıl içinde artık</i>

144
00:07:46,621 --> 00:07:48,581
<i>Bir nevi hayatınızı adamak gibi</i>

145
00:07:48,831 --> 00:07:51,000
<i>Bir hayvan üzerinde çalışmaya
Yok olmanın eşiğinde</i>

146
00:07:52,085 --> 00:07:53,756
Smith, üniversite sadece
arasında bir ara

147
00:07:53,769 --> 00:07:55,209
lise ve
hayatının geri kalanı

148
00:07:55,630 --> 00:07:57,298
4 yıldır seks yapıyorum

149
00:07:57,590 --> 00:08:00,092
Aptalca hatalar yapmak
Ve bir şeyler deneyimlemek

150
00:08:00,760 --> 00:08:03,511
Bu bir durak noktası
Mesih'in ikinci gelişi değil

151
00:08:04,471 --> 00:08:07,391
Bahsetmişken, biraz tuhaftı
Mesih bu sabah ne diyordu?

152
00:08:08,225 --> 00:08:09,267
şaka değil

153
00:08:09,934 --> 00:08:12,978
Bu adamın sorunu ne?
En azından 30 yaşında olmalı

154
00:08:13,354 --> 00:08:16,107
Evet yaşıyorum
Son zamanlarda da tuhaf rüyalar görüyorum

155
00:08:17,109 --> 00:08:18,692
Sizce bu ne anlama geliyor?

156
00:08:18,984 --> 00:08:20,545
Bu iyi bilinen bir gerçek
bu rüyalar sadece

157
00:08:20,558 --> 00:08:22,358
Beyniniz çöpe gidiyor
günün sonunda

158
00:08:22,655 --> 00:08:24,198
Hiçbir şey ifade etmiyor

159
00:08:27,659 --> 00:08:28,785
Hey dostum

160
00:08:29,285 --> 00:08:29,994
Dur tahmin edeyim

161
00:08:30,578 --> 00:08:31,954
Thor Naber?

162
00:08:32,747 --> 00:08:35,540
Thor, bu benim en iyi arkadaşım Stella
Stella, Thor

163
00:08:36,375 --> 00:08:37,417
Katılmamın bir sakıncası var mı?

164
00:08:46,093 --> 00:08:47,093
Hangi alanda uzmansın Stella?

165
00:08:48,345 --> 00:08:49,387
Sanat

166
00:08:49,805 --> 00:08:51,722
Gerçekten mi?
Harika

167
00:08:52,432 --> 00:08:53,391
Evet harika

168
00:08:54,726 --> 00:08:56,519
Sen de eşcinsel misin, yoksa başka bir şey mi?

169
00:08:56,811 --> 00:08:57,853
Ya da tıpkı...

170
00:08:58,730 --> 00:08:59,771
Normal mi?

171
00:09:06,821 --> 00:09:08,363
Selam Mesih

172
00:09:09,406 --> 00:09:10,323
Smith!

173
00:09:10,824 --> 00:09:12,283
Senin için bir şeyim var

174
00:09:14,620 --> 00:09:15,495
Bu nedir?

175
00:09:16,329 --> 00:09:18,998
Birisi onu kaydırdı
Bu sabah kapımın altında

176
00:09:20,249 --> 00:09:21,583
<i>Sen Seçilmiş Oğul'sun</i>

177
00:09:21,918 --> 00:09:22,793
Ne diyor?

178
00:09:28,298 --> 00:09:29,299
"Seçilmiş Oğul mu?"

179
00:09:30,175 --> 00:09:31,844
Bu da ne demek oluyor?

180
00:09:33,011 --> 00:09:34,512
hiçbir fikrim yok

181
00:09:40,560 --> 00:09:41,852
Ah, merhaba ahbap

182
00:09:44,188 --> 00:09:45,480
Ne yapıyorsun?

183
00:09:46,315 --> 00:09:47,635
Ne yapıyormuşum gibi görünüyor?

184
00:09:48,234 --> 00:09:49,651
Kendi sikini mi emmeye çalışıyorsun?

185
00:09:50,235 --> 00:09:51,486
Bingo

186
00:09:51,778 --> 00:09:53,321
İnternette okuyordum

187
00:09:53,613 --> 00:09:56,199
Eğer bunları yaparsan
Günde iki kez esneklik egzersizleri

188
00:09:56,576 --> 00:09:58,952
Kendini verebileceksin
3 haftada oral seks

189
00:09:59,328 --> 00:10:00,248
Size bağlantıyı e-postayla göndereceğim

190
00:10:00,495 --> 00:10:01,871
sorun değil
- Emin misin?

191
00:10:02,664 --> 00:10:05,832
Sahip olunması gereken yararlı bir beceri, biliyor musun?

192
00:10:06,375 --> 00:10:08,735
Eğer kuru bir büyüye rastlarsan...
Hiç kendi sperminin tadına baktın mı?

193
00:10:08,961 --> 00:10:12,297
Tam bir yük değil, farkında mısın?
Ama eğer bilirsin

194
00:10:12,632 --> 00:10:14,872
Gerçekten çok sert ateş edin ve bazıları
Kazara ağzında

195
00:10:15,217 --> 00:10:16,927
Benimki fena değil aslında

196
00:10:17,594 --> 00:10:19,714
Biraz vanilyamsı
- Gerçekten konuyu değiştirebilir miyiz?

197
00:10:20,431 --> 00:10:21,198
Ah, kardeşim!

198
00:10:21,641 --> 00:10:23,041
Senin ve arkadaşının sorunu ne?

199
00:10:23,600 --> 00:10:24,892
Kim, Stella mı?

200
00:10:25,227 --> 00:10:26,978
Evet, gergin hendek

201
00:10:28,522 --> 00:10:32,358
Evet biraz mesafeli olabileceğini biliyorum
Onunla ilk tanıştığınızda, ama o aslında

202
00:10:32,733 --> 00:10:36,319
Süper sıcak
Acı, sinirli bir şekilde

203
00:10:37,029 --> 00:10:38,988
Herhangi bir şansım olduğunu düşünüyorsun
Buna vururken mi?

204
00:10:39,572 --> 00:10:40,614
sadece biraz kustum
ağzımda

205
00:10:40,949 --> 00:10:43,826
biliyorum
Merhaba sana takıntılıyım

206
00:10:44,160 --> 00:10:45,871
Ve sen benim en iyi vagitarian arkadaşımdan mı hoşlanıyorsun?

207
00:10:46,247 --> 00:10:47,727
sana söylediğim gibi
Bu adam bir kurbağa

208
00:10:48,331 --> 00:10:50,124
Bitkilerle tanıştım
Daha iyi kişiliklerle

209
00:10:50,792 --> 00:10:53,836
Peki onun hakkında ne düşünüyorsun?
Bu öğleden sonra... kendini havaya uçurmaya çalışıyor

210
00:10:54,713 --> 00:10:58,340
Kılıcın yutulmasından hoşlanıyor
Tam olarak bir vahiy değil

211
00:10:59,174 --> 00:11:00,717
Neyse bu geceki parti

212
00:11:02,011 --> 00:11:02,803
Sen gidiyorsun

213
00:11:03,053 --> 00:11:05,929
Lorelei, bu ateşli kız benim
Duygu Boyama dersi beni davet etti

214
00:11:06,598 --> 00:11:07,724
Lorelei mi?

215
00:11:07,974 --> 00:11:11,894
Efsanevi sirenin cezbedilmesinde olduğu gibi
Çaresiz denizciler kıyametlerine mi gidiyor?

216
00:11:12,312 --> 00:11:13,354
Evet biliyorum

217
00:11:13,646 --> 00:11:16,482
O muhteşem ve benim bir kanat adama ihtiyacım var
Yani askere alındın

218
00:11:16,816 --> 00:11:19,276
Böylece bağlanabilirsiniz
Ve 5 saniye sonra beni terk mi edeceksin?

219
00:11:20,027 --> 00:11:20,986
Temel olarak

220
00:11:23,614 --> 00:11:25,741
Bu arada güzel şapka
Paris'te miyiz?

221
00:11:28,368 --> 00:11:31,245
Eh, zamanı geldi pislik
- biliyorum

222
00:11:31,579 --> 00:11:33,747
Bir süre oldu
Üzgünüm, çok meşguldüm

223
00:11:34,333 --> 00:11:36,959
Bu konuda endişelenme tatlım
kıçımı yırtarak çalışıyorum

224
00:11:37,293 --> 00:11:39,878
Başınızın üstünde bir çatı tutmak
Son 18 yıldır

225
00:11:40,171 --> 00:11:40,963
Üniversite hayatın nasıl?

226
00:11:42,048 --> 00:11:43,215
Ah, kahretsin tatlım

227
00:11:44,092 --> 00:11:46,510
Diğer hatta Avustralya var
Seni 15 dakika sonra tekrar arayabilir miyim?

228
00:11:46,885 --> 00:11:50,165
Stella'yla bir partiye gideceğim, sadece
seni bu hafta sonu falan arayacağım

229
00:11:51,265 --> 00:11:52,015
Elbette yapacaksın

230
00:11:59,523 --> 00:12:00,690
İşte orada

231
00:12:01,816 --> 00:12:02,608
Lorelei!

232
00:12:06,112 --> 00:12:06,812
Bu o mu?

233
00:12:07,071 --> 00:12:09,198
Effing'in ateşli olduğunu biliyorum, değil mi?

234
00:12:14,369 --> 00:12:16,089
Smith, Lorelei...
Lorelei... bu Smith

235
00:12:17,621 --> 00:12:18,580
Daha önce tanışmış mıydık?

236
00:12:19,707 --> 00:12:20,666
Hayır

237
00:12:22,084 --> 00:12:23,251
Üzgünüm, ben...

238
00:12:23,753 --> 00:12:27,089
Neyse...
Bara gidelim mi?

239
00:12:27,506 --> 00:12:28,840
Kesinlikle

240
00:12:29,175 --> 00:12:31,468
İyi olacak mısın?
- Evet iyi olacağım

241
00:13:39,449 --> 00:13:40,657
Sadece bir dakika

242
00:13:43,160 --> 00:13:44,619
Dayanabilir misin?

243
00:13:44,953 --> 00:13:47,789
Orada acele edebilir misin?
Ölüm perisi gibi işeyeceğim

244
00:13:49,290 --> 00:13:52,209
Merhaba doğum yapıyor musun
Oradaki bir denizciye falan mı?

245
00:13:55,088 --> 00:13:56,005
Nihayet!

246
00:14:05,430 --> 00:14:06,764
Ayakkabına ne oldu?

247
00:14:07,891 --> 00:14:09,267
Sarhoş bir kız bunun üzerine kustu

248
00:14:12,855 --> 00:14:13,555
Güzel şapka

249
00:14:14,105 --> 00:14:15,439
Evet senin için de aynısı

250
00:14:20,945 --> 00:14:21,945
Londra

251
00:14:24,156 --> 00:14:25,365
Ha?
- Ben Londralıyım

252
00:14:25,824 --> 00:14:28,661
O eli sıkmamı beklemiyorsun
Yıkamadan önce

253
00:14:29,037 --> 00:14:30,787
Üzgünüm gay dostum

254
00:14:31,621 --> 00:14:32,455
Pardon?

255
00:14:32,914 --> 00:14:34,248
Peki öylesin, değil mi?

256
00:14:34,833 --> 00:14:35,667
Ne?

257
00:14:36,543 --> 00:14:37,544
Eşcinsel

258
00:14:38,045 --> 00:14:41,380
gerçekten inanmıyorum
Standartlaştırılmış cinsel aşağılayıcı ifadeler

259
00:14:42,381 --> 00:14:44,966
Yani biseksüel misin?
- Tam olarak değil

260
00:14:45,885 --> 00:14:49,637
Bunu kız ve erkeklerle yapıyorsun, değil mi?
Peter'ınızın hangi yolu gösterdiğine bağlı olarak?

261
00:14:51,431 --> 00:14:52,131
Bu...

262
00:14:53,476 --> 00:14:54,934
Biraz daha...

263
00:14:57,395 --> 00:14:58,729
Karmaşık

264
00:14:59,397 --> 00:15:01,899
Hayat bu kadar karmaşık olmak zorunda değil
Seks de öyle

265
00:15:04,568 --> 00:15:05,569
İyi misin?

266
00:15:12,492 --> 00:15:13,784
Soru neydi yine?

267
00:15:14,828 --> 00:15:15,912
Sikişmek ister misin?

268
00:15:17,998 --> 00:15:20,833
Ne?
- Sikişmek İster misin?

269
00:15:21,876 --> 00:15:24,962
Garip erkekleri ateşli buluyorum
Yani benim şeyim

270
00:15:26,715 --> 00:15:28,632
Dostum, basit tut

271
00:15:29,174 --> 00:15:30,925
Sen, ben, ilişki

272
00:15:31,635 --> 00:15:32,594
Evet, hayır?

273
00:15:34,513 --> 00:15:36,180
Ne?!
ben süreceğim

274
00:15:37,849 --> 00:15:38,683
Ne yapıyorsun?

275
00:15:40,393 --> 00:15:41,113
Ne düşünüyorsun?

276
00:15:41,561 --> 00:15:44,064
Belki beklemeliyiz
Biz senin evine dönene kadar

277
00:15:44,397 --> 00:15:45,106
Neden?

278
00:15:45,315 --> 00:15:48,526
Bu biraz tehlikeli
Yani burada araba sürmeye çalışıyorum

279
00:15:49,819 --> 00:15:51,320
Tehlikeyle yaşıyorum

280
00:15:56,033 --> 00:15:57,242
ben de

281
00:16:02,705 --> 00:16:03,455
boşalacağım

282
00:16:03,956 --> 00:16:07,000
Yap, yap
Daha fazlasını yapmama izin ver

283
00:16:17,303 --> 00:16:18,594
Sen de mi boşaldın?

284
00:16:22,140 --> 00:16:25,226
Hayır, benim için biraz zor
Bu pozisyonda

285
00:16:25,643 --> 00:16:28,145
Ama seni izlemek gerçekten çok güzeldi

286
00:16:28,479 --> 00:16:30,230
Bekle, boşalmadın mı?

287
00:16:32,651 --> 00:16:34,234
Neyse ben iyiyim

288
00:16:35,069 --> 00:16:36,945
Sen nasıl bir adamsın?

289
00:16:37,196 --> 00:16:40,991
Eğer sikini içimde tutmasaydım
yemin ederim sende yoktu

290
00:16:43,618 --> 00:16:45,661
bende çok tuhaf bir şey var

291
00:16:46,830 --> 00:16:50,291
Gerçekten yapmayı sevdiğim yer
Kiminle olursam olayım, boşalmak

292
00:16:51,167 --> 00:16:53,544
İşte bu beni gerçekten tahrik ediyor

293
00:16:56,547 --> 00:17:00,050
Gurur duyuyorum
Yatakta skandal derecede harika olmak

294
00:17:00,426 --> 00:17:03,137
Yani eğer gideceğini düşünüyorsan
Boşalmadan ev

295
00:17:03,429 --> 00:17:04,471
Unut gitsin

296
00:17:18,526 --> 00:17:19,610
Ahh, çok iyi hissettiriyor!

297
00:17:24,484 --> 00:17:27,925
Aman Tanrım...!

298
00:17:29,328 --> 00:17:30,183
Bekle

299
00:17:31,080 --> 00:17:32,246
Henüz boşalma

300
00:17:32,539 --> 00:17:34,082
sana bir şey göstermek istiyorum

301
00:17:34,083 --> 00:17:35,125
Ne?

302
00:17:37,460 --> 00:17:39,462
Sadece arkanıza yaslanın ve rahatlayın
- Peki

303
00:17:42,673 --> 00:17:43,840
Hazır mısın?

304
00:17:51,599 --> 00:17:55,019
Bana dokunmuyorsun bile ama bu
sanki ağzını dudaklarımda hissedebiliyormuşum gibi...

305
00:17:55,394 --> 00:17:56,561
Harika, değil mi?

306
00:17:58,104 --> 00:17:59,438
Bunu nasıl yapıyorsun?

307
00:17:59,772 --> 00:18:01,482
Özel yeteneklerim var

308
00:18:02,942 --> 00:18:04,109
Ne demek istiyorsun?

309
00:18:54,739 --> 00:18:56,449
Bu çok ateşliydi

310
00:18:57,701 --> 00:19:00,745
Neredeyse tekrar geliyordum
Sadece seni izliyorum

311
00:19:03,123 --> 00:19:05,708
Aklıma hiçbir fikir gelmiyor OrgasMomatic

312
00:19:06,418 --> 00:19:08,044
biraz uyumam lazım

313
00:19:11,422 --> 00:19:12,840
Ne yapıyorsun?

314
00:19:14,383 --> 00:19:15,926
Kusura bakma dostum...

315
00:19:17,970 --> 00:19:21,347
Ben aslında bütüne katılmıyorum...

316
00:19:22,182 --> 00:19:23,558
Yatıya kalma kahvaltısı olayı

317
00:19:27,396 --> 00:19:28,521
İşte, numaranı ver bana

318
00:19:43,035 --> 00:19:44,243
Yani...

319
00:19:45,120 --> 00:19:45,870
Görüşürüz mü?

320
00:20:09,851 --> 00:20:11,978
Yardım! Geliyorlar!
Beni almaya geliyorlar!

321
00:20:12,562 --> 00:20:15,962
Lütfen! Buradan çıkmalıyız!
Hadi!

322
00:21:02,400 --> 00:21:04,568
Vay be kötü bir yolculuktan bahsediyorum

323
00:21:05,571 --> 00:21:07,011
Ne tür uyuşturucu kullanıyordun?

324
00:21:07,321 --> 00:21:08,947
İşte bu kadar emin değilim

325
00:21:09,574 --> 00:21:11,784
Çok canlı ve gerçekti

326
00:21:13,244 --> 00:21:15,745
<i>Bilincimi kaybetmiş olmalıyım ya da başka bir şey yüzünden
Uyandığımda</i>

327
00:21:16,121 --> 00:21:19,624
<i>Ne kadar sonra bilmiyorum
Hayvan maskeli adamlar, kızıl saçlı kız</i>

328
00:21:20,041 --> 00:21:21,500
<i>Hiçbir yerde bulunamadılar</i>

329
00:21:21,835 --> 00:21:22,995
<i>Smith, halüsinasyon görüyordun</i>

330
00:21:23,711 --> 00:21:27,005
Beni sürüklemene izin verdiğime inanamıyorum
Bunun için çok seksi bir lezbiyenin yatağı

331
00:21:27,340 --> 00:21:30,302
Bu da diğer şey, nasılsın?
Lorelei'yi rüyamda gördüğümü açıkla

332
00:21:30,677 --> 00:21:31,885
Onunla tanışmadan önce bile

333
00:21:32,553 --> 00:21:35,639
Daha fazla Lorelei olduğu için olabilir
Göründüğünden daha

334
00:21:35,931 --> 00:21:36,973
Ne demek istiyorsun?

335
00:21:38,726 --> 00:21:39,934
O bir cadı

336
00:21:41,269 --> 00:21:42,687
Ne?

337
00:21:43,355 --> 00:21:44,606
O bir cadı

338
00:21:44,856 --> 00:21:47,567
Bilirsin...
Doğaüstü güçler, büyü yapar

339
00:21:49,735 --> 00:21:51,778
Biliyorum, oldukça hoş, değil mi?

340
00:23:07,349 --> 00:23:09,229
Dostum, arıyorduk
Bütün sabah ve buldum

341
00:23:09,519 --> 00:23:11,561
Ayak izi yok, kan yok, hiç
- biliyorum

342
00:23:12,938 --> 00:23:14,689
Ve şimdi günün geri kalanını geçirmek istiyorsun

343
00:23:15,023 --> 00:23:17,233
Tüm öğrenci nüfusunu inceliyor
Kampüs rehberinde mi?

344
00:23:17,568 --> 00:23:19,069
Yapacak daha iyi bir şeyin mi var?

345
00:23:20,528 --> 00:23:23,072
Osuruk emmek
Ölü bir martı kıçından mı?

346
00:23:33,498 --> 00:23:34,917
Stella! Stella!
- Uyanığım

347
00:23:36,042 --> 00:23:37,251
%100 uyanık

348
00:23:38,754 --> 00:23:39,713
buraya gel

349
00:23:47,053 --> 00:23:48,220
O olduğundan emin misin?

350
00:23:53,391 --> 00:23:54,642
Peki şimdi ne yapacağız?

351
00:23:57,771 --> 00:24:00,690
Her O'Hara'yı aramaya başla
Telefon rehberinde sanırım?

352
00:24:01,378 --> 00:24:03,254
Ve...
Ne dedin?

353
00:24:03,589 --> 00:24:07,009
"Merhaba. Dün gece topları düşürüyordum
Ve sen rüyamdaydın"

354
00:24:11,763 --> 00:24:14,056
Burada ne yapıyorsun?
- Seni kurtarmaya geldim

355
00:24:14,641 --> 00:24:15,683
Aman Tanrım, Harika

356
00:24:15,976 --> 00:24:16,893
Smith...

357
00:24:17,434 --> 00:24:19,060
Devam et kefalet

358
00:24:28,341 --> 00:24:31,427
Merhaba, Madeleine'i arıyordum
O'Hara... Orada mı...

359
00:24:33,513 --> 00:24:35,263
Tamam rahatsız ettiğim için özür dilerim
teşekkür ederim

360
00:24:44,480 --> 00:24:45,814
Ne yapıyorsun?

361
00:24:46,774 --> 00:24:47,474
Bu kim?

362
00:24:47,859 --> 00:24:49,278
Dün gece becerdiğin kız

363
00:24:53,323 --> 00:24:55,083
Merhaba, özür dilerim...
- Tekrar ediyorum, ne yapıyorsun?

364
00:24:56,034 --> 00:24:58,369
Bir nevi bir şeyin ortasındaydım
Şu anda

365
00:24:58,952 --> 00:25:00,712
Bu sınav yüzünden stresliyim
Pazartesi günüm var

366
00:25:01,038 --> 00:25:01,872
düşünüyordum

367
00:25:02,122 --> 00:25:03,957
Gerçekten iyi bir orgazma ihtiyacım var

368
00:25:06,293 --> 00:25:07,209
teşekkürler

369
00:25:07,752 --> 00:25:09,128
buna ihtiyacım vardı

370
00:25:12,131 --> 00:25:13,173
Ne?

371
00:25:15,259 --> 00:25:16,218
Hiçbir şey

372
00:25:19,347 --> 00:25:21,140
Ben sadece, sadece düşünüyorum ki sen...

373
00:25:23,433 --> 00:25:24,350
Harika

374
00:25:27,896 --> 00:25:29,564
Evet?
Sen de harikasın

375
00:25:35,444 --> 00:25:36,736
Şimdi nereye gidiyorsun?

376
00:25:37,029 --> 00:25:39,490
sana söylemiştim
Pazartesi günü büyük bir sınavım var

377
00:25:39,866 --> 00:25:41,576
Ve ben hala buradayım

378
00:25:43,244 --> 00:25:45,204
işte bu kadar
İkimiz de boşaldık ve sen gidiyor musun?

379
00:25:45,830 --> 00:25:48,331
Hemen hemen bir sorun var mı?

380
00:25:53,462 --> 00:25:55,046
Yeni tanışmış olmamıza rağmen

381
00:25:56,338 --> 00:25:57,630
hissediyorum...

382
00:25:58,549 --> 00:26:00,801
Seninle olan bu tuhaf derecede yoğun bağlantı

383
00:26:01,635 --> 00:26:03,596
Ben de beni tanıyorum

384
00:26:04,722 --> 00:26:06,348
Elbette kalamazsın
Biraz daha mı uzun?

385
00:26:07,516 --> 00:26:08,975
Sen misin?

386
00:26:09,852 --> 00:26:11,603
Veya Smith Junior konuşuyor mu?

387
00:26:14,522 --> 00:26:15,222
Her ikisi de

388
00:26:15,732 --> 00:26:18,943
Yardım etmeyi sevdiğim kadar
Siz ikiniz dışarıda

389
00:26:19,444 --> 00:26:20,528
çalışmam lazım

390
00:26:25,491 --> 00:26:26,191
Bu nedir?

391
00:26:27,284 --> 00:26:29,036
Dün gece senin evinden ayrıldıktan sonra

392
00:26:29,370 --> 00:26:31,497
dışarı çıkıyordum
Lagün kenarında ve

393
00:26:32,832 --> 00:26:33,666
Ne?

394
00:26:34,959 --> 00:26:36,335
Onu tanıyorum

395
00:26:38,795 --> 00:26:39,712
Ne?

396
00:26:40,171 --> 00:26:41,130
Onu tanıyorum Onu tanıyorum

397
00:26:41,714 --> 00:26:43,048
Sosyoloji dersimdeydi

398
00:26:43,800 --> 00:26:46,051
O her zaman gergindi
Tamamen berbat

399
00:26:46,343 --> 00:26:49,179
Geçen hafta
dersin ortasında bayıldı

400
00:26:50,556 --> 00:26:51,974
Peki ne oldu?

401
00:26:52,224 --> 00:26:53,976
Sağlık ekipleri gelip kadını götürdü

402
00:26:55,728 --> 00:26:56,854
Dün gece

403
00:26:57,104 --> 00:26:59,189
Bunu delicesine yoğun yaşadım

404
00:26:59,857 --> 00:27:02,859
Onun öldürüldüğünü gösteren görüntü

405
00:27:03,234 --> 00:27:05,486
Hayvan maskeli 3 adam tarafından

406
00:27:06,112 --> 00:27:07,822
Hayvan maskeleri mi dediniz?

407
00:27:11,116 --> 00:27:11,816
Neden?

408
00:27:13,869 --> 00:27:14,578
Ah, özür dilerim

409
00:27:15,287 --> 00:27:16,079
Sevişiyor musunuz?

410
00:27:16,914 --> 00:27:18,541
Tam da ayrılıyordum

411
00:27:22,669 --> 00:27:23,836
seni arayacağım

412
00:27:29,425 --> 00:27:30,467
Merhaba

413
00:27:31,761 --> 00:27:34,138
Hata... hareket ettirebilir misin?
Koca götlü yolumdan çekilsin mi?

414
00:27:37,265 --> 00:27:38,349
teşekkürler

415
00:27:38,809 --> 00:27:40,936
Bu arada ben Thor'um

416
00:27:41,395 --> 00:27:42,939
Evet eminim öylesindir

417
00:27:48,694 --> 00:27:49,403
O kimdi?

418
00:27:53,656 --> 00:27:55,256
Vay be
Sanırım bu tüm zamanların rekorunu kırdı

419
00:27:55,825 --> 00:27:57,368
Zaten yoruldun mu?

420
00:27:57,869 --> 00:28:00,204
Biz bunun üzerine gidiyorduk
5 saat boyunca

421
00:28:00,495 --> 00:28:02,538
Demek istediğim seksi seviyorum
Herkes kadar

422
00:28:02,873 --> 00:28:05,625
Ama eğer bu gece daha fazla boşalırsam
Ham petrolüm kırılacak

423
00:28:06,460 --> 00:28:08,504
Ama tekrar sevişmek istiyorum

424
00:28:09,713 --> 00:28:11,005
Şaka yapıyorsun, değil mi?

425
00:28:11,840 --> 00:28:14,968
Sen nesin?
Bir çeşit doyumsuz seks manyağı mı?

426
00:28:20,473 --> 00:28:22,099
Çok kötü, yenildim

427
00:28:22,850 --> 00:28:24,101
Vızıltı

428
00:28:28,521 --> 00:28:29,522
Bu neydi?

429
00:28:29,814 --> 00:28:31,649
Ne Sen neden bahsediyorsun?

430
00:28:32,193 --> 00:28:34,986
Lorelei'nin bunu hissettim
Ne yaptığını biliyorum, bu...

431
00:28:42,952 --> 00:28:44,453
Merhaba
- Smith, ne yapıyorsun?

432
00:28:45,162 --> 00:28:46,538
Kütüphaneden eve yürümek

433
00:28:46,831 --> 00:28:47,873
Neden?
Sorun nedir?

434
00:28:48,123 --> 00:28:49,040
Beni kurtarmalısın

435
00:28:49,333 --> 00:28:51,813
Lorelei'nin biraz deli olduğu ortaya çıktı
Bok faresi gibi

436
00:28:52,335 --> 00:28:54,670
sana söylemiştim
Onda korkutucu bir şeyler vardı

437
00:28:55,130 --> 00:28:57,383
Bak telafi edeceğim
Seninle ilgili bir bahane

438
00:28:57,758 --> 00:29:00,198
Bir çeşit kriz yaşıyoruz
Seninle tekrar senin evinde buluşacağımı

439
00:29:01,845 --> 00:29:04,138
Stella, ne?
Neler oluyor?

440
00:29:04,514 --> 00:29:05,348
O yürüdü

441
00:29:07,141 --> 00:29:08,501
Stella...
Stella orada mısın?

442
00:29:08,892 --> 00:29:10,101
sadece işiyorum

443
00:29:10,477 --> 00:29:11,811
Bu kadar uzun süren ne?

444
00:29:12,104 --> 00:29:13,063
seni özledim

445
00:29:13,939 --> 00:29:15,481
Bir saniye içinde dışarıda ol

446
00:29:16,691 --> 00:29:17,731
Gitmem lazım...
- Bekle, Stel

447
00:29:24,198 --> 00:29:24,898
Kahretsin

448
00:29:45,384 --> 00:29:46,084
Kahretsin!

449
00:29:48,304 --> 00:29:50,180
Yardım!
Birisi yardım etsin!

450
00:29:51,974 --> 00:29:53,058
Smith mi?
Sorun nedir?

451
00:30:00,315 --> 00:30:01,274
Kapı

452
00:30:03,402 --> 00:30:04,236
Sıkışmıştı

453
00:30:04,652 --> 00:30:05,861
İyi misin dostum?

454
00:30:07,905 --> 00:30:09,823
Evet...
ben iyiyim

455
00:30:23,295 --> 00:30:24,337
Kim var orada?

456
00:30:24,588 --> 00:30:26,798
Lanet İngiltere'nin kraliçesi
Sizce kim?

457
00:30:29,341 --> 00:30:30,216
Alın!

458
00:30:32,587 --> 00:30:34,247
- Ne...?
- Çabuk buraya gel

459
00:30:34,430 --> 00:30:35,597
Ne?
- Bakmak!

460
00:30:36,892 --> 00:30:39,310
Evet burası güzel bir park yeri Smith

461
00:30:42,480 --> 00:30:43,522
Onlar tam oradaydılar

462
00:30:43,814 --> 00:30:45,190
Kim?
Neden bahsediyorsun?

463
00:30:45,441 --> 00:30:46,732
Hayvan maskeleri erkekleri

464
00:30:47,484 --> 00:30:49,194
Halüsinasyon gördüklerini mi kastediyorsun?

465
00:30:49,527 --> 00:30:50,694
Şu anda halüsinasyon görmüyorum

466
00:30:51,696 --> 00:30:54,447
Bence gerçekten bir şey
Çok fena şeyler oluyor

467
00:30:58,869 --> 00:31:00,370
Ah, kusura bakmayın siz ikiniz...

468
00:31:00,704 --> 00:31:01,539
Brüt!
Hayır

469
00:31:02,040 --> 00:31:03,790
Sen Smith'in yeni kız arkadaşı olmalısın

470
00:31:05,543 --> 00:31:07,127
Ha?
- Şaka yapıyor

471
00:31:08,045 --> 00:31:10,005
Madeleine O'Hara, kızıl saçlı kız...

472
00:31:10,339 --> 00:31:13,539
Londra Sosyoloji dersinde olduğunu söylüyor
Ve yaklaşık bir hafta önce kayboldu

473
00:31:14,175 --> 00:31:16,260
İşte bu yüzden geldim

474
00:31:16,719 --> 00:31:17,845
Gelmiş olabilir

475
00:31:19,221 --> 00:31:19,921
Ne demek istiyorsun?

476
00:31:20,139 --> 00:31:22,474
Oşinografi, o binanın geçmişi mi?

477
00:31:22,766 --> 00:31:24,267
Madigan Salonu
Kampüsün batı tarafında çıkış yolu

478
00:31:24,518 --> 00:31:25,769
Lagünün hemen yanında mı?

479
00:31:27,229 --> 00:31:28,389
Bilmiyorum Neler oluyor?

480
00:31:29,023 --> 00:31:30,774
Bu sadece bir tesadüf olabilir

481
00:31:31,066 --> 00:31:33,443
Ama bu gece ders çalışıyordum
Kütüphanede

482
00:31:33,819 --> 00:31:35,195
Ve orada yerde

483
00:31:35,653 --> 00:31:36,779
Bunu gördüm...

484
00:31:37,030 --> 00:31:40,158
<i>Tanımlanamayan Başsız Kadın Gövdesi Bulundu
Oşinografi Dairesi Çöp Kutusu'nda</i>

485
00:31:44,077 --> 00:31:45,036
<i>Günler geçti</i>

486
00:31:45,329 --> 00:31:49,249
<i>Haberleri dini açıdan aradım ama Orada
Çöp konteynırındaki cesetten haber yoktu</i>

487
00:31:49,625 --> 00:31:52,628
<i>Merak etmeye başladım
Belki gerçekten aklımı kaybediyordum</i>

488
00:31:53,545 --> 00:31:56,297
<i>Kafamı boşaltmak için
Bu çıplaklar plajına gittim</i>

489
00:31:56,632 --> 00:31:58,133
<i>Kampüsten birkaç mil uzakta</i>

490
00:31:58,634 --> 00:32:00,509
<i>Hiç gitmedim
Hayatımda bir kez daha</i>

491
00:32:00,802 --> 00:32:03,262
<i>Bir sabah dersten önce
Kontrol ettim</i>

492
00:32:03,888 --> 00:32:06,223
<i>Söylemeliyim
Biraz sinir bozucuydu</i>

493
00:32:06,516 --> 00:32:08,600
<i>Ama bir nevi özgürleştirici</i>

494
00:32:08,892 --> 00:32:12,562
<i>Orada güneş ve esintiyle uzanmak
Okyanusun kokusu</i>

495
00:32:13,188 --> 00:32:15,608
<i>Bütün endişelerim
Bütün tuhaf şeyler oluyor</i>

496
00:32:15,942 --> 00:32:17,859
<i>Her şey eriyip gitti</i>

497
00:32:19,277 --> 00:32:20,403
<i>Ama sonra...</i>

498
00:32:31,789 --> 00:32:32,956
Nasıl gidiyor?

499
00:32:39,588 --> 00:32:40,631
Size katılmamın sakıncası var mı?

500
00:32:50,097 --> 00:32:50,797
Avcı

501
00:32:52,349 --> 00:32:53,049
Smith

502
00:32:53,976 --> 00:32:54,893
Buraya sık sık gelir misin?

503
00:32:56,270 --> 00:32:57,479
Bu benim ilk seferim

504
00:32:58,396 --> 00:33:00,314
Seni buralarda gördüğümü sanmıyordum

505
00:33:06,197 --> 00:33:07,280
Okulda mısın?

506
00:33:08,573 --> 00:33:10,575
Evet. Sen?
- Kahretsin, hayır

507
00:33:11,117 --> 00:33:12,243
Jakuzi inşa ediyorum ve tasarlıyorum

508
00:33:13,745 --> 00:33:14,953
Gerçekten mi?

509
00:33:18,123 --> 00:33:18,998
Bekle...

510
00:33:22,378 --> 00:33:24,420
Bunu çok mu seviyorsun?

511
00:33:24,712 --> 00:33:25,921
Ne demek istiyorsun?

512
00:33:28,091 --> 00:33:28,925
Bu...

513
00:33:39,810 --> 00:33:41,186
Hey dostum!

514
00:33:41,854 --> 00:33:44,064
Neler oluyor?
- Bu ibneye dersini veriyorum

515
00:33:44,398 --> 00:33:45,758
Evet kim kime öğretiyor ibne?

516
00:33:47,109 --> 00:33:49,485
Smith, bu benim en iyi dostum Rex
Rex, Smith

517
00:33:50,069 --> 00:33:51,070
Naber dostum

518
00:33:52,572 --> 00:33:54,950
peki
Ben de duş alacaktım

519
00:33:55,367 --> 00:33:57,067
Tamam hey dostum, eğer
onu istiyorsan denemelisin

520
00:33:57,080 --> 00:33:58,920
Bu harika yenilerden bazıları
yeni aldığım saç kremi

521
00:33:59,162 --> 00:34:00,882
Bu benim kanepemdeki
Fransız ismiyle

522
00:34:01,331 --> 00:34:03,708
Kendini dinle
Kocaman bir ibne gibi konuşuyorsun!

523
00:34:04,042 --> 00:34:07,294
Tamam ibne, işte bu!
Senin dev homo kıçını tekmeleyeceğim!

524
00:34:08,420 --> 00:34:09,300
Şimdi ibne kim ha?

525
00:34:09,755 --> 00:34:11,256
Seni ibne biftek!

526
00:34:12,132 --> 00:34:14,092
Bu da ne?
- İbne burger ve yanında ibne patates kızartması

527
00:34:14,425 --> 00:34:15,467
Evet...
Ben sadece...

528
00:34:17,804 --> 00:34:19,598
Çıplaklar plajında bir adamla tanıştın

529
00:34:19,932 --> 00:34:23,059
Ve 5 dakika sonra indiriyorsunuz
Bir minibüsün arkasındaki sabit diski mi?

530
00:34:23,893 --> 00:34:24,593
Sen bir sürtüksün

531
00:34:26,396 --> 00:34:27,146
Gerçekten mi?

532
00:34:29,231 --> 00:34:30,982
Lorelei'yi henüz terk etmedin mi?

533
00:34:31,608 --> 00:34:34,611
uzaklaşmaya çalışıyorum
Ama o bunu pek kolaylaştırmıyor

534
00:34:35,070 --> 00:34:36,196
Beni içeri davet etmiyor musun?

535
00:34:36,947 --> 00:34:39,823
biraz yorgunum
Ve yarın çok erken bir dersim var

536
00:34:40,700 --> 00:34:41,909
Bir sorun mu var?

537
00:34:43,160 --> 00:34:45,121
Hayır, sadece yorgunum

538
00:34:54,004 --> 00:34:55,404
Bana iyi geceler öpücüğü vermeyecek misin?

539
00:34:58,049 --> 00:34:58,749
Hımmm...
Elbette

540
00:35:05,723 --> 00:35:06,643
Şey...
iyi geceler

541
00:35:10,603 --> 00:35:11,645
seni seviyorum

542
00:35:13,898 --> 00:35:15,316
Evet...
ben de

543
00:35:15,649 --> 00:35:18,652
Bunu bitirmem gerektiğini biliyorum
Ama psikopatlarla olan deneyimim

544
00:35:19,027 --> 00:35:21,404
Onun gibi
Yavaş yavaş uzaklaşmanız gerekiyor

545
00:35:22,280 --> 00:35:24,865
Ne kadar erken o kadar iyi
Gerçekten çılgınca bir şey yapmadan önce

546
00:35:28,911 --> 00:35:31,955
sana hiçbir şeyin yanlış olmadığını söyledim
Bu projeyi bitirmem lazım

547
00:35:32,331 --> 00:35:34,083
Benden kaçmıyorsun değil mi?

548
00:35:34,417 --> 00:35:35,583
Tabii ki hayır

549
00:35:36,335 --> 00:35:38,378
Eğer yalan söylüyorsan
Bu beni çok üzer

550
00:35:40,798 --> 00:35:42,591
Yalan söylemiyorum bebeğim

551
00:35:43,925 --> 00:35:46,218
Bak, işe dönmem lazım

552
00:35:46,553 --> 00:35:47,833
Seni yarın arayacağım, tamam mı?

553
00:35:47,887 --> 00:35:49,305
Yarın saat kaçta?

554
00:35:50,515 --> 00:35:51,890
Dersten sonra

555
00:35:52,766 --> 00:35:54,142
Dakikaları sayacağım

556
00:35:56,186 --> 00:35:57,520
tamam
- seni seviyorum

557
00:35:58,188 --> 00:35:59,106
ben de

558
00:35:59,774 --> 00:36:00,857
iyi geceler

559
00:36:25,130 --> 00:36:26,089
<i>Merhaba Smith</i>

560
00:36:26,381 --> 00:36:29,175
<i>Umarım böyle düşünmüyorsundur
Bu beni çok ürkütücü bir şekilde takip ediyor</i>

561
00:36:29,510 --> 00:36:33,013
<i>Fakat ben çok fazla sosyal geri zekalıyım
Normal bir insan gibi yürüyün ve Merhaba deyin</i>

562
00:36:33,513 --> 00:36:34,722
<i>Merak ediyorsanız</i>

563
00:36:35,014 --> 00:36:38,767
<i>E-postanızı şuradan aldım:
Sky'ın Facebook sayfasında patlamalar</i>

564
00:36:39,435 --> 00:36:41,186
<i>Yani en azından
Pek çok ortak noktamız var</i>

565
00:36:42,145 --> 00:36:45,231
<i>Her neyse merak ettim
Belki bir araya gelmek istersen</i>

566
00:36:45,607 --> 00:36:46,774
<i>Kahve falan iç</i>

567
00:36:47,317 --> 00:36:48,276
<i>Değilse, o zaman...</i>

568
00:36:49,820 --> 00:36:51,530
<i>Sanırım harika bir hayatın var</i>

569
00:36:52,072 --> 00:36:56,201
<i>Tamam, şimdi duracağım
Korkuyorum ve bunu çöpe atıyorum</i>

570
00:36:57,411 --> 00:36:59,286
<i>Evet, bu arada ben Oliver</i>

571
00:37:53,295 --> 00:37:54,587
O yüzden sormayı düşünüyordum

572
00:37:54,880 --> 00:37:58,257
Geçen gün bahsettiğimde
Hayvan maskeleri beyler

573
00:37:58,633 --> 00:38:00,551
Biraz tuhaf görünüyordun

574
00:38:00,844 --> 00:38:01,845
Uygun görünüyor

575
00:38:02,136 --> 00:38:03,763
Bu tuhaf bir hikaye

576
00:38:08,726 --> 00:38:09,852
Annen mi?

577
00:38:11,563 --> 00:38:12,263
Nasıl...

578
00:38:12,396 --> 00:38:13,605
Yüzün

579
00:38:15,858 --> 00:38:18,026
Annem iyi
Elinden gelenin en iyisini yaptı

580
00:38:18,360 --> 00:38:20,362
Beni tek başına büyütmek...
Tam zamanlı çalışma

581
00:38:21,362 --> 00:38:22,529
Peki ya baban?

582
00:38:23,072 --> 00:38:24,907
Araba kazasında öldü
Ben bebekken

583
00:38:25,241 --> 00:38:25,950
üzgünüm

584
00:38:26,701 --> 00:38:29,286
Onu hiç tanımadım, bu yüzden bir nevi
benim babam bile yok

585
00:38:29,912 --> 00:38:32,289
Ben de babamı görmüyorum
O bir alkolikti

586
00:38:32,582 --> 00:38:34,417
Küçükken bizi terk etti

587
00:38:35,668 --> 00:38:37,710
Sanırım daha çok ortak noktamız var
Düşündüğümüzden

588
00:38:40,172 --> 00:38:41,590
Şimdi neye bakıyorsun?

589
00:38:41,965 --> 00:38:43,591
Bu sadece oda arkadaşımın arkadaşı

590
00:38:44,509 --> 00:38:46,134
Smith aşık oldu!

591
00:38:47,053 --> 00:38:48,804
aşık değilim

592
00:38:49,722 --> 00:38:53,518
Ona bağımlı olduğun gibi bağımlısın
traşlanmış yumurtalı oda arkadaşın için

593
00:38:54,477 --> 00:38:57,229
İçeri girdiğimde
İkisi de yuvarlanıyordu

594
00:38:58,231 --> 00:38:59,831
Yerde
İç çamaşırlarıyla güreşiyorlar

595
00:39:00,316 --> 00:39:03,901
Heteroseksüel erkekler eşcinsel erkeklerden daha eşcinseldir
Aşık oldukları ama yapamadıkları gerçeği

596
00:39:04,319 --> 00:39:06,559
Birbirinizin sikini emmek
Onları Clay Aiken'dan daha tuhaf yapıyor

597
00:39:09,616 --> 00:39:10,907
Ne...
Ne yapıyorsun?

598
00:39:11,158 --> 00:39:12,659
Onu buraya davet ediyorum

599
00:39:13,160 --> 00:39:14,578
Chillax Sadece biraz eğleniyorum

600
00:39:16,330 --> 00:39:17,289
İşte geliyor

601
00:39:19,165 --> 00:39:20,207
Merhaba

602
00:39:20,209 --> 00:39:21,960
Rex, bu arkadaşım Londra
Londra, Rex

603
00:39:23,004 --> 00:39:24,797
Yalnız görünüyorsun
Biraz arkadaşlık ister misin?

604
00:39:26,943 --> 00:39:27,985
Elbette teşekkürler

605
00:39:29,759 --> 00:39:31,635
Biz sadece seks hakkında konuşuyorduk

606
00:39:32,345 --> 00:39:33,512
Şaka yapıyor

607
00:39:34,097 --> 00:39:36,932
Peki Rex,
Kinsey ölçeğini hiç duydunuz mu?

608
00:39:38,517 --> 00:39:40,644
Bu bir derecelendirme sistemi
Cinsel yönelim için

609
00:39:40,936 --> 00:39:44,230
0, tamamen hetero olmak
Ve 6, %100 eşcinsel

610
00:39:44,940 --> 00:39:48,276
Smith burada muhtemelen 3 ya da 4 numaradır

611
00:39:48,652 --> 00:39:50,195
Ben 1,5 gibiyken

612
00:39:50,529 --> 00:39:52,363
Neden başka bir şey hakkında konuşmuyoruz?

613
00:39:52,655 --> 00:39:56,200
Kinsey sadece 5'in
Nüfusun %10'u 6 veya 0 yaşında

614
00:39:56,951 --> 00:39:58,827
Numaranızın ne olduğunu düşünüyorsunuz?

615
00:40:00,579 --> 00:40:01,746
Sıfır sanırım...?

616
00:40:02,039 --> 00:40:03,165
sıkıcı

617
00:40:04,416 --> 00:40:05,417
Yine de sikişmek istiyor musun?

618
00:40:07,921 --> 00:40:09,241
Aklını mı kaçırdın?

619
00:40:09,380 --> 00:40:11,180
dostum endişelenme
Sonra sana 4-1-1'i vereceğim

620
00:40:12,634 --> 00:40:13,885
tamam

621
00:40:14,467 --> 00:40:15,509
Pardon?

622
00:40:15,511 --> 00:40:16,677
Hadi seks yapalım

623
00:40:17,512 --> 00:40:18,804
Sadece seninle ama değil mi?

624
00:40:22,392 --> 00:40:24,018
Evet, işte bu!

625
00:40:25,477 --> 00:40:27,228
Ah durma
Harika gidiyorsun!

626
00:40:36,280 --> 00:40:37,531
Şaka mı yapıyorsun?

627
00:40:39,116 --> 00:40:41,826
Üzgünüm - leğen kemiğim vardı
sınavlar bundan daha uzun sürüyor

628
00:40:43,286 --> 00:40:45,246
Bu sadece...
Çok iyi hissettin

629
00:40:46,164 --> 00:40:47,832
Nesin sen, 14 mü?
Vay!

630
00:40:51,835 --> 00:40:53,461
Birkaç dakika içinde tekrar sert olacağım

631
00:40:53,795 --> 00:40:55,955
Ve çok daha uzun sürüyor
İkinci sefer, yemin ederim

632
00:40:56,298 --> 00:40:57,633
Ah sevinç!

633
00:40:58,508 --> 00:41:00,927
bu arada
amını falan yiyeceğim

634
00:41:01,762 --> 00:41:03,972
Bu giderek artıyor
Daha iyi ve daha iyi değil mi?

635
00:41:05,390 --> 00:41:07,015
Hadi izin ver bunu telafi edeyim

636
00:41:14,023 --> 00:41:17,775
Evet işte bu bebeğim
Sadece seni iyi hissettirmek istiyorum

637
00:41:37,586 --> 00:41:39,753
Aşağıda neler oluyor?

638
00:41:40,338 --> 00:41:42,882
Ne yaptığını sanıyorsun?
- Seni dışarıda yemek

639
00:41:43,508 --> 00:41:45,593
Dostum, bu bir vajina
bir kase spagetti değil

640
00:41:48,930 --> 00:41:50,014
bilmiyorum
Senin sorunun ne?

641
00:41:50,265 --> 00:41:53,101
Ama bir sürü kıza aşık oldum
Ve hiç şikayetim olmadı

642
00:41:53,727 --> 00:41:57,271
Belki de numara yapıyorlardır
Kırılgan erkek egonu bağışla?

643
00:41:59,648 --> 00:42:01,328
Bak, birkaç tane istiyorsun
Yapıcı işaretçiler?

644
00:42:01,734 --> 00:42:03,402
İşaretçilere ihtiyacım yok

645
00:42:03,985 --> 00:42:06,153
Güven, sen de öyle yapıyorsun

646
00:42:07,280 --> 00:42:08,823
Ve klitorisin ne olduğunu biliyorsun, değil mi?

647
00:42:09,115 --> 00:42:10,241
Evet klitorisin ne olduğunu biliyorum

648
00:42:10,867 --> 00:42:13,411
Bunu küçük bir kızın siki olarak düşün

649
00:42:13,745 --> 00:42:15,246
Ve buna göre davranın
Sikinin neyi sevdiğini hayal et

650
00:42:15,622 --> 00:42:16,982
Öp onu, dilinle kızdır

651
00:42:17,207 --> 00:42:18,750
Em, hatta biraz ısır

652
00:42:19,250 --> 00:42:22,293
Sadece Tanrı'ya sadık olduğundan emin ol
Ona azami özen ve saygıyla davranın

653
00:42:22,878 --> 00:42:26,298
Bu da bizi bir numaraya getiriyor
Sözlü konuşmanın altın kuralı

654
00:42:26,674 --> 00:42:28,592
Nasıl tepki verdiğine dikkat edin

655
00:42:28,841 --> 00:42:30,634
Eğer bir şeye meraklı görünüyorsa

656
00:42:30,885 --> 00:42:32,887
Aynı şeyi yapmaya devam et
Tekrar tekrar ve tekrar

657
00:42:33,221 --> 00:42:37,183
Bu onun sevdiği ritmi bulmakla ilgili
Ve iş bitene kadar buna bağlı kalmak

658
00:42:38,434 --> 00:42:39,435
Anladım

659
00:42:39,686 --> 00:42:41,354
Pratik mi istiyorsunuz?

660
00:42:45,774 --> 00:42:46,524
Çok hazır

661
00:42:49,695 --> 00:42:51,530
Peki, meşgul ol oğlum

662
00:43:04,208 --> 00:43:05,792
Merhaba
- Peki takılıyoruz falan mı?

663
00:43:06,169 --> 00:43:07,378
Affedersin?

664
00:43:07,837 --> 00:43:09,272
belki sen diye düşündüm
seks yapmak isteyebilir

665
00:43:09,285 --> 00:43:11,045
Rex'i aracılığıyla yapabilirsiniz
transfer mülkü

666
00:43:11,423 --> 00:43:15,176
A, B'yi sikerse ve B, C'yi sikerse
Varsayılan olarak A'nın C'yi sikmesi gibi

667
00:43:16,345 --> 00:43:19,764
Bu sesi çıkardığın kadar çekici
geçeceğim

668
00:43:20,181 --> 00:43:21,223
Meraklı değil misin?

669
00:43:21,516 --> 00:43:22,725
Hakkında...

670
00:43:22,975 --> 00:43:24,893
Rex yatakta nasıl biri

671
00:43:29,689 --> 00:43:30,731
Ah merhaba
- Merhaba

672
00:43:30,733 --> 00:43:33,569
Sadece bir şeyler almaya geldim

673
00:43:34,445 --> 00:43:35,820
Her şey yolunda mı?

674
00:43:38,031 --> 00:43:39,032
Evet Kesinlikle

675
00:43:40,409 --> 00:43:41,326
Çok geç

676
00:43:41,743 --> 00:43:42,660
görüşürüz

677
00:43:45,871 --> 00:43:48,248
Bu neyle ilgiliydi?
- Bilmiyorum, anladım

678
00:43:51,627 --> 00:43:52,327
Bu nedir?

679
00:43:52,670 --> 00:43:55,673
Herhangi bir haber için bir Google Uyarısı ayarladım
çöplükteki ölü kızın

680
00:43:56,215 --> 00:43:58,508
Sonunda onu teşhis edebildiler mi?
- Belki

681
00:44:00,595 --> 00:44:01,637
Ne?

682
00:44:03,263 --> 00:44:05,598
Gitti
- Ne gitti?

683
00:44:06,516 --> 00:44:07,892
Gövde

684
00:44:09,059 --> 00:44:10,935
Birisi onu çaldı
Adli tabibin ofisinden

685
00:44:44,051 --> 00:44:45,594
<i>Bugün o gün</i>

686
00:44:46,387 --> 00:44:48,180
<i>19. yaş günüm</i>

687
00:44:49,306 --> 00:44:52,224
<i>Sabahım başlıyor
Diğerleri gibi</i>

688
00:44:52,767 --> 00:44:55,603
<i>Ama çok hızlı bir şekilde
Tuhaflık hakim oluyor</i>

689
00:44:56,521 --> 00:44:58,438
Peki şimdi ne başlıyor?
- Bilsem ne olur

690
00:44:58,772 --> 00:45:01,232
Bu beni korkutuyor
Çünkü uyandığımda

691
00:45:01,942 --> 00:45:02,943
Bu belirsiz his karşısında şaşkına dönmüştüm

692
00:45:03,152 --> 00:45:05,738
Bu bir nevi
Büyük değişim yaşandı

693
00:45:06,280 --> 00:45:08,573
Sonunda Lorelei'den ayrıldım
bu sabah

694
00:45:08,866 --> 00:45:10,242
Evet nasıl oldu?

695
00:45:14,620 --> 00:45:16,622
Evet, sonra ne oldu?

696
00:45:16,956 --> 00:45:18,165
Bu daha bitmedi Stella

697
00:45:18,624 --> 00:45:21,585
Hiçbir fikrin yok
Kendini neye bulaştırıyorsun

698
00:45:23,628 --> 00:45:25,046
Peki endişeli misin?

699
00:45:25,422 --> 00:45:27,549
Mel Gibson Yahudilerden nefret mi ediyor?

700
00:45:28,091 --> 00:45:30,219
Neyse konuyu değiştirelim

701
00:45:30,637 --> 00:45:32,804
Adı neydi'den henüz bir haber yok mu?

702
00:45:33,180 --> 00:45:34,347
Oswald'ı mı?
-Oliver

703
00:45:35,974 --> 00:45:39,017
Hayır, kelimenin tam anlamıyla saatler harcadım
bir başyapıt hakkındaki cevabımı geliştirmek

704
00:45:39,393 --> 00:45:42,354
Bu kesinlikle ilgimi çekiyor ama
Bunun için çok umutsuz değilim

705
00:45:42,688 --> 00:45:44,147
Ne kadar zaman oldu?

706
00:45:44,607 --> 00:45:45,566
Üç gün

707
00:45:46,609 --> 00:45:47,309
biliyorum

708
00:45:48,693 --> 00:45:49,944
Yani unutma

709
00:45:50,278 --> 00:45:52,738
Helen Stellar'ı görüyoruz
Bu gece Ocean City'de

710
00:45:53,031 --> 00:45:53,740
Bu doğru!

711
00:45:57,744 --> 00:45:58,619
Siktir et beni!

712
00:46:02,624 --> 00:46:03,424
Smith!
Ne oldu?

713
00:46:03,667 --> 00:46:05,292
Smith köpek pisliğine adım attı

714
00:46:05,543 --> 00:46:07,127
Ve bu onun doğum günü

715
00:46:07,420 --> 00:46:08,462
Doğum günün kutlu olsun!

716
00:46:09,088 --> 00:46:10,422
Bu gün daha da kötüleşebilir mi?

717
00:46:13,674 --> 00:46:14,820
Merhaba?
-Smith mi?

718
00:46:16,177 --> 00:46:18,053
Merhaba, bu kim?

719
00:46:18,680 --> 00:46:19,431
Avcı

720
00:46:19,682 --> 00:46:20,431
Kim?

721
00:46:21,600 --> 00:46:22,767
Avcı Sahilden mi?

722
00:46:24,477 --> 00:46:27,062
Ah merhaba, özür dilerim
Sesini tanıyamadım

723
00:46:28,064 --> 00:46:30,315
Sorun değil Sadece oynatıyorum

724
00:46:30,608 --> 00:46:32,318
Aklımda geçirdiğimiz güzel zamanlar

725
00:46:32,818 --> 00:46:34,578
Kefal almaya başladım
Sadece bunu düşünüyorum

726
00:46:37,113 --> 00:46:39,615
Eminim önemli bir dersin vardır
Veya gidilecek bir şey mi var?

727
00:46:39,949 --> 00:46:42,409
Bütün öğleden sonra tamamen boşum

728
00:46:42,911 --> 00:46:44,330
Tatlım Aşağı inmek ister misin?

729
00:46:44,830 --> 00:46:46,288
yoldayım

730
00:46:48,833 --> 00:46:49,750
<i>Seni becereceğim</i>

731
00:46:55,214 --> 00:46:56,131
Bir saniye!

732
00:47:00,302 --> 00:47:01,344
Devam etmek!

733
00:47:05,847 --> 00:47:06,889
Hey!

734
00:47:06,891 --> 00:47:09,769
Dostum, pornonu saklamana gerek yok
Ben senin annen değilim

735
00:47:10,103 --> 00:47:10,978
Ne demek istiyorsun?

736
00:47:11,396 --> 00:47:14,774
Düşündüğünüz gibi kusursuz ses
gay pornosu bu duvarları geçmiyor mu?

737
00:47:16,985 --> 00:47:18,694
Tamam kaltak

738
00:47:19,444 --> 00:47:20,903
Demek istediğini belirttin

739
00:47:21,572 --> 00:47:24,116
Bu yüzden senin bayağı bağlantını topladım
Sahilde bir baskın mı oldu?

740
00:47:24,825 --> 00:47:28,536
Tam o sırada cep telefonu gitti
Üzerime geliyordu

741
00:47:29,871 --> 00:47:30,830
Bu benim karım

742
00:47:31,664 --> 00:47:33,791
Evli misin?
- Evet, sana söylediğimi sanıyordum

743
00:47:34,126 --> 00:47:37,128
Kaçmamız lazım, biz ilgileniriz
Bu adamın daha sonra

744
00:47:38,171 --> 00:47:39,130
Buna inanabiliyor musun?

745
00:47:39,756 --> 00:47:40,923
Sen olduğuna göre Evet

746
00:47:42,508 --> 00:47:45,051
Neyse...
Doğum günün kutlu olsun maymun şaplakçı

747
00:47:45,427 --> 00:47:48,263
Bu nedir? Beni zaten yakaladın
Helen Stellar biletleri

748
00:47:48,639 --> 00:47:50,432
Kapa çeneni ve aç şunu zaten

749
00:47:56,771 --> 00:47:57,563
Aman Tanrım...
Sen nasıl...

750
00:47:57,772 --> 00:48:01,025
Kendileriyle web siteleri aracılığıyla iletişime geçtim
ve benim için imzaladılar

751
00:48:01,817 --> 00:48:04,361
Bu çok harika Teşekkürler

752
00:48:09,449 --> 00:48:10,867
Şu anda ne yapıyorsun?

753
00:48:12,619 --> 00:48:14,412
Uhmm, sadece Stella'yla konuşuyorum

754
00:48:14,746 --> 00:48:16,346
Benimle odamda buluşabilir misin?
20 dakika içinde mi?

755
00:48:16,622 --> 00:48:19,082
sana doğum günü sürprizim var

756
00:48:20,584 --> 00:48:23,461
Bu beni biraz rahatsız ediyor

757
00:48:23,797 --> 00:48:26,840
Sürprizini ister misin
Yoksa şikayet mi etmek istiyorsunuz?

758
00:48:27,383 --> 00:48:28,842
şikayet etmiyorum

759
00:48:29,093 --> 00:48:32,304
Çabayı gerçekten takdir ediyorum
Ama...

760
00:48:38,642 --> 00:48:39,580
Londra mı?

761
00:48:42,813 --> 00:48:45,398
Londra, hadi bu hiç komik değil

762
00:48:46,150 --> 00:48:48,193
Sakinleşme hapı buradayım

763
00:48:50,988 --> 00:48:53,073
lütfen alabilir misin
Göz bağı kapalı mı?

764
00:48:54,408 --> 00:48:56,034
Cidden, yeterince eğlendin...

765
00:49:28,815 --> 00:49:29,941
Doğum günün kutlu olsun

766
00:50:50,557 --> 00:50:52,183
Çok epik

767
00:50:52,476 --> 00:50:54,977
Biliyorum, yapmayacağım
Bir hafta boyunca duyabilecek

768
00:50:55,604 --> 00:50:57,439
Sarsıntılı bir başlangıçtan sonra itiraf etmeliyim

769
00:50:57,689 --> 00:50:59,857
Bu şimdiye kadarki en iyi doğum günü olabilir

770
00:51:02,233 --> 00:51:03,275
Smith mi?

771
00:51:03,277 --> 00:51:04,569
Onun sen olduğunu sanıyordum

772
00:51:06,489 --> 00:51:07,656
Merhaba ben Oliver

773
00:51:10,867 --> 00:51:12,451
Ben sadece...

774
00:51:13,620 --> 00:51:15,747
Ah ha
Seninle arabanın orada buluşuruz

775
00:51:17,833 --> 00:51:18,874
Yani...

776
00:51:20,460 --> 00:51:22,545
Sadece şunu söylemek istedim...

777
00:51:24,005 --> 00:51:25,256
Bok ye ve kendini öldür

778
00:51:28,509 --> 00:51:31,386
Bekle, bu da ne böyle?
Bana kızgın mısın?

779
00:51:31,887 --> 00:51:34,556
Bir dahaki sefere birisi şunu koyduğunda
Onların topları böyle çizgide

780
00:51:35,014 --> 00:51:36,557
En azından cevap verecek kadar erkek ol!

781
00:51:36,891 --> 00:51:39,476
Yanıt verdim, bir e-posta gönderdim
Bu çok uzun bir süreydi

782
00:51:40,228 --> 00:51:42,314
Ve fazla pişmiş, seni korkuttuğumu sanıyordum

783
00:51:43,189 --> 00:51:45,733
Dostum, bunu çoktan aştım

784
00:51:46,025 --> 00:51:46,900
Yalan söylemek zorunda değilsin

785
00:51:47,193 --> 00:51:49,987
Yalan söylemiyorum, istedim
seninle çıkıyorum hala çıkıyorum

786
00:51:52,114 --> 00:51:54,950
Şimdi benimle dalga mı geçiyorsun?

787
00:51:55,409 --> 00:51:56,243
Hayır

788
00:51:56,618 --> 00:51:59,620
İzin ver seni akşam yemeğine götüreyim
Ve bunu kanıtlayacağım

789
00:52:01,080 --> 00:52:03,916
Burada, yani elimizde yok
E-postalara güvenmek için

790
00:52:04,250 --> 00:52:05,810
Bana numaranı ver
Ve sana benimkini vereceğim

791
00:52:06,753 --> 00:52:09,672
Cuma gününe kadar büyük bir ödevim var

792
00:52:11,174 --> 00:52:14,093
Ama o gece tamamen açığım

793
00:52:15,094 --> 00:52:16,177
ben de

794
00:52:17,137 --> 00:52:17,929
Harika

795
00:52:19,014 --> 00:52:20,765
Yani bu bir randevu

796
00:52:22,476 --> 00:52:23,852
Sen...

797
00:52:24,435 --> 00:52:25,519
Yine pullandın, değil mi?

798
00:52:26,187 --> 00:52:27,688
Ne olursa olsun seni arıyorum

799
00:52:28,189 --> 00:52:29,690
Dünyanın sonu gelse bile

800
00:52:36,197 --> 00:52:39,533
Arkadaşlarımın yanına dönsem iyi olur.
muhtemelen bana ne olduğunu merak ediyorum

801
00:52:39,535 --> 00:52:40,577
tamam

802
00:52:51,585 --> 00:52:52,544
görüşürüz

803
00:52:59,260 --> 00:53:00,970
Peki onu aramalı mıyım?

804
00:53:00,971 --> 00:53:02,013
Ne?

805
00:53:02,304 --> 00:53:06,223
Sırf şunu söylemek için Oliver'ı aramalı mıyım?
"Merhaba seninle karşılaşmak güzeldi"

806
00:53:06,641 --> 00:53:09,810
İyi fikir, ona bir
ihtiyaç topu manyağı Daha ilk andan itibaren

807
00:53:10,604 --> 00:53:11,605
Gerçekten mi?

808
00:53:12,188 --> 00:53:16,191
Smith, evren sonunda gülümsüyor
senin üzerinde Ve her şey yolunda gidiyor

809
00:53:16,609 --> 00:53:20,175
Sakın berbat etme
- Evet doğru, tamam

810
00:53:22,115 --> 00:53:25,408
Bir sonraki durakta kenara çekebilir misin?
Hamile bir kadın gibi işemek zorundayım

811
00:54:06,237 --> 00:54:07,279
Merhaba?

812
00:54:46,588 --> 00:54:47,505
Üzgünüm!
Üzgünüm!

813
00:54:47,714 --> 00:54:49,173
öyle demek istemedim

814
00:54:51,927 --> 00:54:53,218
İyi misin?

815
00:54:56,471 --> 00:54:57,513
Evet

816
00:54:59,600 --> 00:55:01,393
Az önce uyuyakalmıştım

817
00:55:03,729 --> 00:55:05,439
Beni hatırladın mı?

818
00:55:08,067 --> 00:55:10,151
Sanırım daha önce tanışmıştık

819
00:55:10,986 --> 00:55:12,112
Bir partide

820
00:55:13,196 --> 00:55:15,990
seni daha önce hiç görmedim
benim hayatımda

821
00:55:16,658 --> 00:55:18,659
Ayakkabıma kustun

822
00:55:19,618 --> 00:55:20,660
Ve o gecenin ilerleyen saatlerinde

823
00:55:21,162 --> 00:55:23,873
Üç adam gördüm
Hayvan maskelerinde...

824
00:55:24,206 --> 00:55:25,958
Neden bahsettiğini bilmiyorum

825
00:55:27,001 --> 00:55:27,701
Emin misin?

826
00:55:27,793 --> 00:55:30,212
Bak sana söylemiştim...

827
00:55:31,797 --> 00:55:33,173
hiçbir şey bilmiyorum

828
00:55:35,258 --> 00:55:36,217
Lütfen gitmeliyim

829
00:55:36,468 --> 00:55:37,635
Madeleine mi?

830
00:55:41,212 --> 00:55:42,837
Madeleine O'Hara

831
00:55:44,256 --> 00:55:46,508
Ne biliyorsun?
Hayvan maskeli adamlar hakkında mı?

832
00:55:49,636 --> 00:55:50,346
bana söylemelisin

833
00:56:03,524 --> 00:56:05,442
İkiz bir kız kardeşim vardı

834
00:56:06,319 --> 00:56:08,069
Adı Rebecca

835
00:56:10,906 --> 00:56:12,657
Ve biz küçükken...

836
00:56:16,703 --> 00:56:20,456
Hayvan maskeli adamlar
Gelip onu götürdü

837
00:56:28,839 --> 00:56:31,299
Dostum, Rebecca O'Hara'yı zaten Google'da arattın

838
00:56:31,634 --> 00:56:34,093
BlackBerry'nizde
Ve hiçbir şey olmadan milyonlarca tıklama aldım

839
00:56:34,677 --> 00:56:35,678
Yarın bununla ilgilen

840
00:56:39,766 --> 00:56:43,227
Haklısın. Sadece tadını çıkarmaya çalışalım
Doğum günümden geriye ne kaldıysa

841
00:56:44,145 --> 00:56:45,980
Peki 19 yaşında olmak nasıl bir duygu?

842
00:56:50,943 --> 00:56:51,902
Peki nedir bu?

843
00:56:53,112 --> 00:56:54,488
Hiçbir şey sadece yorgunum

844
00:56:56,073 --> 00:56:59,575
Başka çılgın mesaj yok mu
Lorelei'den mi?

845
00:57:00,493 --> 00:57:03,621
Eh, biraz sönmüş gibi görünüyor
Yani bu umut verici

846
00:57:05,582 --> 00:57:08,418
Kim bilir
Belki aşırı tepki verdim

847
00:57:08,710 --> 00:57:11,838
Yani cehennemde nasıl öfke olmadığını biliyorum
Ama olabilir, o

848
00:57:12,255 --> 00:57:13,547
Düşündüğümüz kadar çılgın değil

849
00:57:21,555 --> 00:57:23,222
Stella Sorun ne?

850
00:57:36,235 --> 00:57:38,861
Bilmiyorum sence
Belki de çok fazla korkak davranıyorumdur?

851
00:57:39,655 --> 00:57:42,658
Dostum, senin Ölümcül Cazibe takipçin var

852
00:57:42,991 --> 00:57:44,659
Doğaüstü güçlerle
Sürünmeye her türlü hakkın var

853
00:57:45,202 --> 00:57:46,578
Evet, tamam Satıldı

854
00:57:47,453 --> 00:57:49,455
Sana yatağı vereceğim bayan

855
00:57:50,081 --> 00:57:51,248
Ambien ister misin?
- Hayır

856
00:57:51,499 --> 00:57:53,294
Teşekkür ederim. Günün ardından
biz yaşadık, sanmıyorum

857
00:57:53,307 --> 00:57:54,920
herhangi bir şeye sahip olacağım
uykuya dalmakta zorluk

858
00:57:55,294 --> 00:57:59,006
Ben de ama öyle bayıltılmak istiyorum ki
daha fazla budaklı kabus görmek istemiyorum

859
00:58:06,012 --> 00:58:07,304
Peki Board Knight nerede?

860
00:58:08,098 --> 00:58:10,683
Bazen ortadan kayboluyor
Birkaç günlüğüne

861
00:58:11,143 --> 00:58:14,603
Bir yerlerde olduğunu varsayıyorum
Kemiğini bir yere gömüyor...

862
00:58:18,149 --> 00:58:20,526
Smith hadi ama bu komik değil

863
00:58:23,362 --> 00:58:25,238
Smith, şaka yapmıyorum
Kes şunu

864
00:58:30,368 --> 00:58:32,411
Smith, ne oluyor
Beni korkutuyorsun, kes şunu

865
00:58:35,165 --> 00:58:36,623
Smith değil

866
00:58:37,249 --> 00:58:39,668
Smith, dalga geçmeyi bırak

867
00:58:45,508 --> 00:58:47,927
Stella, sana söylemiştim

868
00:58:49,595 --> 00:58:50,762
Smith değil

869
00:58:56,643 --> 00:58:57,894
Seni uyarmıştım Stella

870
00:59:00,188 --> 00:59:02,355
Seni bunu yapmaman konusunda uyarmıştım

871
00:59:03,148 --> 00:59:05,191
Siktir git Lorelei

872
00:59:05,567 --> 00:59:06,818
Bu gerçek değil

873
00:59:07,152 --> 00:59:09,696
Bu gerçekte olmuyor
- Ah, yolunda gidiyor

874
00:59:11,532 --> 00:59:12,908
İnan bana...

875
00:59:13,617 --> 00:59:14,451
oluyor

876
00:59:14,743 --> 00:59:16,703
Rüya görüyorum, rüya görüyor olmalıyım

877
00:59:16,996 --> 00:59:18,538
Uyan!
Uyan hadi...!

878
00:59:18,539 --> 00:59:21,667
Uyanmak...!

879
00:59:29,882 --> 00:59:32,426
<i>Ölüm Bizi Ayırana Kadar</i>

880
00:59:42,102 --> 00:59:44,728
Lorelei!
Orada olduğunu biliyorum!

881
00:59:45,063 --> 00:59:48,941
Saklanmayı bırak ve lanet yüzünü göster
Seni korkak!

882
00:59:50,818 --> 00:59:54,362
Siktir git seni çılgın kaltak!
Beni duyuyor musun? Siktir git...

883
00:59:54,364 --> 00:59:56,449
Siktir git!

884
01:01:36,207 --> 01:01:38,751
Lanet olsun!

885
01:02:00,355 --> 01:02:01,647
Neden sen...

886
01:02:03,150 --> 01:02:04,900
Bütün gece ayaktaydım
hiç uyumadım

887
01:02:05,860 --> 01:02:07,319
Smith, neler oluyor?

888
01:02:07,904 --> 01:02:10,239
Uyandım
Gecenin ortasında...

889
01:02:12,866 --> 01:02:14,576
Ve bu anlık mesajı buldum

890
01:02:15,619 --> 01:02:17,078
Bana bu adrese gitmemi söylüyorsun

891
01:02:20,414 --> 01:02:22,624
Yeni Düzen'i hiç duydun mu?

892
01:02:23,793 --> 01:02:26,545
80'lerin ufuk açıcı New Wave grubu mu?

893
01:02:28,339 --> 01:02:29,423
Hayır İşte, sana göstereceğim

894
01:02:30,132 --> 01:02:32,717
Bu gizli yeraltı tarikatı gibi

895
01:02:36,471 --> 01:02:37,305
Ne?

896
01:02:37,597 --> 01:02:39,599
Adres
Tarayıcı geçmişimde yok

897
01:02:40,517 --> 01:02:43,357
Sadece olmadığından emin misin?
Şekerin neden olduğu bir tür kabus mu görüyorsunuz?

898
01:02:43,395 --> 01:02:44,853
Stella, bunu uydurmuyorum

899
01:02:48,149 --> 01:02:50,818
Gitti, hepsi
Site, anlık iletiler

900
01:02:51,610 --> 01:02:53,528
Stel, ben deli değilim
ben bu sitedeydim

901
01:02:54,196 --> 01:02:55,780
Bir listesi vardı

902
01:02:56,490 --> 01:02:58,783
Bütün bu dışlanmış üyelerden

903
01:03:00,036 --> 01:03:01,911
Listenin 1 numarası...

904
01:03:04,247 --> 01:03:06,374
Adı Rebecca Novak'tı

905
01:03:07,167 --> 01:03:09,793
Rebecca, adında olduğu gibi
Kızıl saçlı kızın ikizi

906
01:03:10,377 --> 01:03:12,420
Peki neden onun farklı bir özelliği var?
Soyadı?

907
01:03:12,755 --> 01:03:14,595
bilmiyorum
Belki evlatlık edinilmiştir falan

908
01:03:14,798 --> 01:03:15,965
Neyse...

909
01:03:17,302 --> 01:03:18,552
Şu Rebecca kızı

910
01:03:19,345 --> 01:03:21,597
bütün bu ihlalleri yaşadı

911
01:03:21,931 --> 01:03:23,849
Küfür, fitne, ihanet

912
01:03:24,183 --> 01:03:25,434
Ve onun kefareti

913
01:03:29,771 --> 01:03:30,980
Ölüm müydü

914
01:03:32,941 --> 01:03:35,609
Ve başka bir şey daha var
Daha da tuhaf

915
01:03:41,615 --> 01:03:44,951
Web sitesinde bir fotoğraf vardı
Tarikatın liderinin

916
01:03:45,411 --> 01:03:47,011
L. Ron Hubbard'ları gibi
Her şey

917
01:03:47,329 --> 01:03:49,122
Yüce Olan

918
01:03:49,456 --> 01:03:51,039
Ve şöyle görünüyordu...

919
01:03:53,710 --> 01:03:54,877
babam

920
01:03:55,712 --> 01:03:58,256
Sen neden bahsediyorsun?
Baban öldü

921
01:04:00,048 --> 01:04:02,467
Bunu çöpte buldum
ben küçükken

922
01:04:02,759 --> 01:04:04,302
Bunu hep sır olarak sakladım

923
01:04:06,472 --> 01:04:09,433
Sitedeki adam
Bu o

924
01:04:10,058 --> 01:04:11,267
biliyorum

925
01:04:12,978 --> 01:04:15,813
Ah Milo...
Çok acıtıyor

926
01:04:20,902 --> 01:04:23,154
Sıkı oturum
Bugün gerçekten bölgedeydin

927
01:04:23,945 --> 01:04:27,073
Çalışmam gereken çok fazla gerginlik vardı
- söyleyebilirim

928
01:04:27,532 --> 01:04:29,450
Peki başka bir şey var mı
Senin için yapabilirim?

929
01:04:30,077 --> 01:04:32,358
Peki yeni başlayanlar için
O lanet kıyafetlerden kurtulabilirsin

930
01:04:40,461 --> 01:04:41,161
Şimdi ne olacak?

931
01:04:41,796 --> 01:04:43,756
Ah birkaç fikrim var

932
01:04:47,552 --> 01:04:50,679
Ve kesinlikle Pisler

933
01:04:54,683 --> 01:04:55,684
Ah ah tut şunu

934
01:04:58,437 --> 01:04:59,229
Merhaba?
- Anne?

935
01:05:01,440 --> 01:05:05,068
Smith, bir toplantının ortasındayım
Seni hemen arayabilir miyim?

936
01:05:05,745 --> 01:05:07,913
Bu biraz önemli
Bu babamla ilgili

937
01:05:09,123 --> 01:05:10,165
Peki ya ona?

938
01:05:11,334 --> 01:05:13,085
Birkaç sorum var
- Peki

939
01:05:17,047 --> 01:05:18,381
Ben bebekken öldü, değil mi?

940
01:05:18,674 --> 01:05:21,760
Evet, bir araba kazasında
Bunları zaten biliyorsun, neler oluyor?

941
01:05:22,219 --> 01:05:24,779
Anne, sadece bilmem gerekiyor
Bana söylemediğin bir şey var mı?

942
01:05:24,805 --> 01:05:28,183
Hayır, yok
Hayatımızın bu bölümü kapandı

943
01:05:28,725 --> 01:05:29,600
Uzun zamandır

944
01:05:29,852 --> 01:05:31,394
Babamın soyadı neydi?

945
01:05:31,811 --> 01:05:33,437
Başka takma adlar kullandı mı?

946
01:05:34,887 --> 01:05:36,555
Smith, bak
Şimdi kapatıyorum tamam mı?

947
01:05:37,097 --> 01:05:39,139
Baban hakkında soru sormayı bırak

948
01:05:39,432 --> 01:05:40,474
Kendi iyiliğin için

949
01:05:40,725 --> 01:05:41,726
Anne, bekle...

950
01:06:42,450 --> 01:06:43,325
Londra mı?

951
01:06:44,576 --> 01:06:46,035
Babam hayatta mı?

952
01:06:46,828 --> 01:06:49,080
Doktorasını psikoloji alanında aldı

953
01:06:49,456 --> 01:06:51,124
Araştırması belirsiz bir konuya odaklandı

954
01:06:51,458 --> 01:06:54,168
Hippiler topluluğu
Bu kitaba adadım...

955
01:06:54,502 --> 01:06:55,878
Yaşamak İçin İdeal

956
01:06:56,712 --> 01:06:58,701
Baban yıllarını harcadı
teknikleri incelemek

957
01:06:58,714 --> 01:07:00,298
Liderlerin kullandığı
grubu kontrol etmek

958
01:07:00,925 --> 01:07:03,761
90'ların başında,
tarikatın başını kendine aldı

959
01:07:04,095 --> 01:07:05,429
Bütün bunları nereden biliyorsun?

960
01:07:09,058 --> 01:07:12,435
Babam alkolik değildi
O da tarikatın içindeydi

961
01:07:13,645 --> 01:07:16,981
Hatırlayabildiğimden beri
Babam ortadan kaybolacaktı

962
01:07:17,648 --> 01:07:20,525
Sonra bir gece
Ben 10 yaşlarındayken

963
01:07:23,821 --> 01:07:25,365
Onu bir daha hiç görmedik

964
01:07:26,449 --> 01:07:28,492
Peki tüm bunlar ne işe yarıyor?
Benimle bir ilgin mi var?

965
01:07:29,035 --> 01:07:31,871
Sen ilk doğan erkek çocuğusun
Yüce Olan'ın

966
01:07:32,830 --> 01:07:33,996
Seçilmiş Oğul

967
01:07:35,582 --> 01:07:36,282
Peki ya sen?

968
01:07:36,916 --> 01:07:39,501
Kim olduğumu biliyor muydun?
Bunca zaman mı?

969
01:07:41,338 --> 01:07:43,922
O gece tanıştık
Partide

970
01:07:44,256 --> 01:07:45,715
seni takip ediyordum

971
01:07:46,133 --> 01:07:48,933
Ama sadece umut ettiğim için
Beni babama götürebilirsin

972
01:07:49,887 --> 01:07:52,681
Ama dostluğumuz
O zamandan bu yana olan her şey

973
01:07:53,933 --> 01:07:55,434
Bunların hiçbiri planlanmamıştı

974
01:07:56,602 --> 01:07:58,103
Bana inanıyorsun, değil mi?

975
01:08:00,188 --> 01:08:02,231
Artık neye inandığımdan emin değilim

976
01:08:16,328 --> 01:08:17,203
Mesih!

977
01:08:20,332 --> 01:08:21,458
Sonu...

978
01:08:23,168 --> 01:08:25,294
Sonu yakın

979
01:08:38,910 --> 01:08:40,369
Merhaba?

980
01:09:43,242 --> 01:09:45,953
Yani diyorsun ki, onun vücudu sadece
Havada kayboldu

981
01:09:46,745 --> 01:09:50,915
Bu en acayip lanet şeydi
Bir dakika nabzını kontrol ediyorum...

982
01:09:50,999 --> 01:09:52,917
Taş gibi soğuk ölü gibi görünüyor

983
01:09:53,209 --> 01:09:56,545
Bu yüzden 9-1-1'i aramak için cep telefonumu almak üzere dışarı çıktım

984
01:09:56,963 --> 01:09:59,443
Ve geri döndüğümde
Yemin ederim 10 saniye sonraydı

985
01:09:59,716 --> 01:10:00,883
O gitti

986
01:10:01,259 --> 01:10:04,010
Kulağa daha çılgınca geldiğini biliyorum
Sincap bokundan daha

987
01:10:06,931 --> 01:10:09,099
Garip görünüyor
Son zamanlarda yeni normal

988
01:10:09,767 --> 01:10:11,142
Peki ya Mesih?

989
01:10:11,434 --> 01:10:13,477
doktorlar mı dedi
Sadece takılıp mı kalmıştı?

990
01:10:13,770 --> 01:10:16,439
Öğrencileri şöyleydi
Büyük siyah güneşler

991
01:10:16,856 --> 01:10:18,774
Bir sürü test yapıyorlar

992
01:10:24,655 --> 01:10:25,697
Smith mi?

993
01:10:25,698 --> 01:10:27,324
Anne ne oldu, sorun ne?

994
01:10:28,701 --> 01:10:31,301
Her ne yapıyorsan bırakmana ihtiyacım var
Ve hemen eve gel

995
01:10:32,037 --> 01:10:33,437
Ne...
Sen neden bahsediyorsun?

996
01:10:33,706 --> 01:10:35,374
Daha fazla bir şey söyleyemem

997
01:10:35,999 --> 01:10:37,639
Muhtemelen bizi dinliyorlar
Şu anda

998
01:10:37,750 --> 01:10:39,001
Kim dinliyor?

999
01:10:41,045 --> 01:10:43,685
Anne, bir tür tehlikede misin?
Belki polisi aramalısın

1000
01:10:44,591 --> 01:10:47,594
Hayır polis yok, onlara güvenilmez
Onlar bunun bir parçası

1001
01:10:47,886 --> 01:10:49,053
Bak, başka soru yok tamam mı?

1002
01:10:49,345 --> 01:10:51,263
Sadece arabana bin
Ve eve gel

1003
01:10:52,140 --> 01:10:53,640
Smith, şaka yapmıyorum

1004
01:10:53,974 --> 01:10:55,767
Şimdi yap!

1005
01:11:05,401 --> 01:11:08,695
Smith, endişelenme eminim annendir
Oraya vardığımızda her şeyi açıklayacağız

1006
01:11:13,451 --> 01:11:14,869
Sadece şunu düşünmeden duramıyorum

1007
01:11:15,453 --> 01:11:16,996
Mesih ne dedi

1008
01:11:17,537 --> 01:11:19,789
Bütün bunları mı kastediyorsun
"Son Yakın" saçmalığı mı?

1009
01:11:21,124 --> 01:11:23,292
Stella, bende de aynı his var

1010
01:11:24,836 --> 01:11:27,796
Ve giderek ilerlemeye devam ediyor
Giderek daha yoğun

1011
01:11:30,049 --> 01:11:30,749
Mesela...

1012
01:11:31,342 --> 01:11:34,720
Peki ya bu gerçekten
Başlangıç mı...

1013
01:11:35,805 --> 01:11:36,514
Sondan mı?

1014
01:11:48,107 --> 01:11:49,149
Merhaba

1015
01:11:49,151 --> 01:11:50,193
Smith, neredesin?

1016
01:11:50,568 --> 01:11:52,736
Dostum, ben ve Stella araba kullanıyoruz
Gece için Los Angeles'a

1017
01:11:53,112 --> 01:11:54,822
Aslında bu bir aile acil durumu

1018
01:11:55,156 --> 01:11:56,365
Her şey yolunda mı?

1019
01:11:57,116 --> 01:11:59,451
Umarım öyledir. Neler oluyor?

1020
01:11:59,869 --> 01:12:02,496
Az önce hastaneyi aradım.

1021
01:12:02,955 --> 01:12:04,039
Mesih gitti

1022
01:12:05,916 --> 01:12:08,834
zar zor eşit olan biri nasıl
bilinçli Bir anda kalkıp ortadan kaybolmak mı?

1023
01:12:09,502 --> 01:12:11,337
Kimse ona ne olduğunu bilmiyor

1024
01:12:11,671 --> 01:12:13,214
Tek şey bu değil

1025
01:12:14,571 --> 01:12:15,508
Ne?

1026
01:12:16,926 --> 01:12:19,595
Toksikolojisinin sonuçları
Rapor geri geldi

1027
01:12:20,638 --> 01:12:23,474
Dioksin izleri keşfettiler
onun kan dolaşımında

1028
01:12:24,433 --> 01:12:25,684
Dioksin mi?

1029
01:12:25,976 --> 01:12:28,103
Yani,
Şu Rus casusu gibi mi?

1030
01:12:28,771 --> 01:12:31,356
Evet Mesih zehirlendi

1031
01:12:37,529 --> 01:12:38,969
Emin misin
İyi olacak mısın?

1032
01:12:39,197 --> 01:12:40,578
Sadece bilmiyorum
annem nasıl olacak

1033
01:12:40,591 --> 01:12:42,351
Tepki verin ve olabilir
dokunaklı duygusal aile...

1034
01:12:42,449 --> 01:12:44,033
Benim için endişelenme

1035
01:12:44,368 --> 01:12:46,828
İstediğiniz zaman arayın veya mesaj gönderin
Sahil temiz

1036
01:12:48,539 --> 01:12:49,831
Teşekkürler Stel

1037
01:12:51,041 --> 01:12:52,125
Her şey için

1038
01:12:53,752 --> 01:12:55,837
Smith, her şey yoluna girecek

1039
01:13:05,554 --> 01:13:06,596
Anne?

1040
01:13:11,811 --> 01:13:12,958
Merhaba?

1041
01:13:50,596 --> 01:13:51,722
Smith, iyi misin?

1042
01:13:52,932 --> 01:13:54,132
Hadi, çıkalım buradan!

1043
01:13:56,226 --> 01:13:57,435
Smith, acele et!

1044
01:13:57,853 --> 01:13:59,053
Ne yapıyorsun?
Nedir?

1045
01:14:07,362 --> 01:14:09,447
Londra?
Smith, ben de seni aramak üzereydim

1046
01:14:09,865 --> 01:14:11,657
Gerçekten tuhaf bir şeyler oluyor

1047
01:14:11,949 --> 01:14:13,075
Ne demek istiyorsun?

1048
01:14:13,993 --> 01:14:18,414
The'nin en yüksek rütbeli üyelerinin tümü
Yeni Düzen şehir dışına çıkıyor gibi görünüyor

1049
01:14:19,289 --> 01:14:20,623
Bu kitlesel bir göç

1050
01:14:21,499 --> 01:14:22,917
Şimdi geri dönüyoruz

1051
01:14:23,835 --> 01:14:24,669
Dinle

1052
01:14:25,712 --> 01:14:27,672
sana söylemem gereken önemli bir şey var

1053
01:14:28,423 --> 01:14:30,133
Sanırım annem kaçırıldı

1054
01:14:31,760 --> 01:14:34,846
Ne?
- Kayıp ve Blackberry'sini bulduk

1055
01:14:35,722 --> 01:14:38,557
Ve üzerinde tüm bu bilgiler var

1056
01:14:39,475 --> 01:14:41,059
Ne tür bir bilgi?

1057
01:14:41,435 --> 01:14:44,895
Hakkında bir sürü suçlayıcı belge
Babam ve Yeni Düzen

1058
01:14:46,606 --> 01:14:48,691
Çok daha büyük
Sadece hasta küçük bir tarikattan daha fazlası

1059
01:14:48,983 --> 01:14:51,026
Bütün bu gizli topluluk gibi ve

1060
01:14:51,361 --> 01:14:54,697
Medyaya ve hükümete sızıyor
Polis bile işin içinde

1061
01:14:55,949 --> 01:14:57,575
Ama bakın, hepsi bu değil

1062
01:14:58,368 --> 01:15:00,453
Babamın onlarca karısı vardı

1063
01:15:00,744 --> 01:15:04,539
Sanki temelde yatmış gibi
Tarikatta istediği herhangi biri

1064
01:15:05,124 --> 01:15:07,918
Sonuç olarak tüm bunlara sahip
Gayri meşru çocuklar

1065
01:15:08,918 --> 01:15:11,003
Ve o senin biyolojik baban

1066
01:15:11,504 --> 01:15:12,922
Ve sen benim üvey kız kardeşimsin

1067
01:15:17,300 --> 01:15:18,342
Londra

1068
01:15:19,387 --> 01:15:20,846
Londra, hala orada mısın?

1069
01:15:22,932 --> 01:15:24,350
buradayım Smith

1070
01:15:25,226 --> 01:15:27,852
Bak, buraya geri dönmen gerekiyor.
Yakında...

1071
01:15:31,230 --> 01:15:32,272
Londra mı?

1072
01:15:32,274 --> 01:15:34,108
Londra, neler oluyor?
Neler oluyor?

1073
01:15:35,152 --> 01:15:37,237
Londra...

1074
01:15:48,790 --> 01:15:50,082
Londra Açılın!

1075
01:15:51,333 --> 01:15:52,292
Kahretsin!

1076
01:15:52,793 --> 01:15:54,544
Bu benim odamda her zaman işe yarar

1077
01:16:00,007 --> 01:16:03,051
Önce Mesih, sonra Annem, şimdi de Londra
Sırada ne var?

1078
01:16:03,386 --> 01:16:04,595
Ne yapacaksın?

1079
01:16:05,721 --> 01:16:07,495
Buradan çıkmalıyız.
sadece bir kaç eşyayı topla

1080
01:16:07,508 --> 01:16:09,428
çantanda seninle buluşuruz
5 dakika gibi bir sürede oda

1081
01:16:09,642 --> 01:16:11,560
- Ne?
- Stel, yap şunu!

1082
01:16:11,894 --> 01:16:14,021
Beş dakika, acele et
Ve arkanı kolla!

1083
01:16:44,883 --> 01:16:46,843
Anne, ne oldu
Bunu sana kim yaptı?

1084
01:17:02,316 --> 01:17:03,859
Ne bekliyorsun?
Bütün gecemiz yok

1085
01:17:04,109 --> 01:17:06,026
Vur bana ibne
Seni kim günün kraliçesi yaptı?

1086
01:17:06,361 --> 01:17:08,029
Arkadaşlar, cidden

1087
01:17:08,613 --> 01:17:10,698
Oyalanmanın zamanı değil

1088
01:17:24,254 --> 01:17:27,590
Smith mi?
Smith mi?

1089
01:17:33,970 --> 01:17:36,097
Mesih?
Tanrım, bana kahrolası bir kalp krizi yaşattın

1090
01:17:36,556 --> 01:17:38,516
Stella, açıklamaya zaman yok
Smith nerede?

1091
01:17:38,807 --> 01:17:40,391
Sanırım kaçırıldı

1092
01:17:41,143 --> 01:17:42,823
Kahretsin!
- Mesih, neler oluyor?

1093
01:17:42,936 --> 01:17:43,895
benimle gel
Yolda açıklayacağım

1094
01:17:44,354 --> 01:17:45,688
Yolda nereye?
Neden bahsediyorsun?

1095
01:17:45,982 --> 01:17:48,608
Stella, çoktan geç kalmış olabiliriz
Hadi ama

1096
01:17:54,031 --> 01:17:55,448
Tekrar hoş geldin dostum

1097
01:18:00,745 --> 01:18:02,079
Bu nedir?

1098
01:18:02,788 --> 01:18:03,663
Nihayet!

1099
01:18:03,997 --> 01:18:05,540
Seçilmiş Oğul uyanıyor

1100
01:18:06,291 --> 01:18:08,626
Birisi bana söyleyebilir mi lütfen
Neler oluyor?

1101
01:18:09,169 --> 01:18:10,378
Bugün Sıfır Gün

1102
01:18:11,129 --> 01:18:12,380
Sıfırıncı Gün nedir?

1103
01:18:12,714 --> 01:18:15,216
Bu Yeni Düzen'in kod konuşması
Dünyanın sona ereceği gün için

1104
01:18:16,468 --> 01:18:20,220
Dostum eminim bunu daha önce duymuşsundur ama sen
ot alımını çok azaltman lazım

1105
01:18:20,596 --> 01:18:21,847
Aslına bakılırsa...

1106
01:18:23,015 --> 01:18:24,349
O şeye hiç dokunmadım

1107
01:18:25,184 --> 01:18:27,060
Taşlı şey sadece bir cepheydi

1108
01:18:27,435 --> 01:18:30,855
Aslında gizli bir grubun parçasıyım
Direniş adı verilen operasyon

1109
01:18:31,731 --> 01:18:35,401
Ve bu bizim görevimiz, yok etmek
Yeni Düzen kesin olarak

1110
01:18:35,528 --> 01:18:36,402
Oliver'ı mı?

1111
01:18:36,653 --> 01:18:39,697
O yüzden bunu açıklığa kavuşturmama izin ver
İkiniz de eski üyesiniz

1112
01:18:40,073 --> 01:18:42,473
Yeni Düzen'den olanlar
Şimdi onu yok etmeye çalışan casuslar gibi mi?

1113
01:18:42,659 --> 01:18:45,243
Büyük ölçüde basitleştirilmiş terimlerle Evet

1114
01:18:46,558 --> 01:18:48,643
Kız arkadaşım Rebecca
Aynı zamanda hareketin içinde

1115
01:18:49,311 --> 01:18:50,061
Rebecca Novak'ı mı?

1116
01:18:50,395 --> 01:18:51,396
Kızıl saçlı kız

1117
01:18:51,771 --> 01:18:53,021
O senin kız arkadaşın mı?

1118
01:18:53,731 --> 01:18:54,773
O öyleydi

1119
01:18:55,441 --> 01:18:56,984
Öldürülmeden önce

1120
01:18:57,860 --> 01:19:01,238
Tarikat gizli inisiyasyonlar gerçekleştiriyor
Reşit olmayan kızların dahil edilmesi

1121
01:19:01,572 --> 01:19:04,950
Kimler kaçırılıyor ya da bağışlanıyor?
Onların berbat ebeveynleri tarafından

1122
01:19:05,618 --> 01:19:08,412
Rebecca gizli görevdeydi
FBI için ritüelleri videoya çekmek

1123
01:19:08,745 --> 01:19:11,956
Smith o videoyu gördü
Çalındığını söylediği USB sürücüsündeydi

1124
01:19:12,832 --> 01:19:15,668
Thor ve Rex'in olduğundan şüpheleniyoruz.
Bunun sorumlusu Thor mu?

1125
01:19:16,836 --> 01:19:17,669
Ya Rex?

1126
01:19:18,087 --> 01:19:20,506
Yani üçünüz de öyleydiniz
Bunca zamandır beni mi gözetliyorsun?

1127
01:19:20,839 --> 01:19:23,675
Dostum, sen Seçilmiş Oğul'sun

1128
01:19:24,051 --> 01:19:26,845
İzlemek ve raporlamak zorundayız.
Her hareketin

1129
01:19:27,262 --> 01:19:27,962
Onun da

1130
01:19:32,851 --> 01:19:34,101
Şimdi bizi nereye götürüyorsun?

1131
01:19:35,436 --> 01:19:36,186
Devam et, ona söyle

1132
01:19:37,021 --> 01:19:38,022
Söyle bana ne?

1133
01:19:38,481 --> 01:19:39,881
seni götürüyoruz
Babanla tanışmak için

1134
01:20:00,188 --> 01:20:02,148
Neredeler Oliver?
Onları görüyor musun?

1135
01:20:05,360 --> 01:20:08,403
Evet, onları aldım
I-10 üzerinden doğuya doğru gidiyorlar

1136
01:20:10,594 --> 01:20:13,179
Sen de bir tür cadı mısın?
Lorelei gibi mi?

1137
01:20:13,639 --> 01:20:16,600
Yeni Düzen tüm üyelerinin testlerini yapıyor
"Hediye" için yavrular

1138
01:20:17,309 --> 01:20:19,936
Belirli bir tür beyin aktivitesi
bir yatkınlığı belirten

1139
01:20:20,312 --> 01:20:21,646
Paranormal yetenek için

1140
01:20:22,231 --> 01:20:24,071
Yüksek seviye sergileyen konular
Bu işaretleyicinin

1141
01:20:24,190 --> 01:20:27,860
ile bir programa alınırlar
Yoğun psikotrop tedavi

1142
01:20:28,277 --> 01:20:29,277
Bu becerileri geliştirmek için

1143
01:20:30,029 --> 01:20:31,321
Peki sana da böyle mi oldu?

1144
01:20:31,780 --> 01:20:32,572
Peki Lorelei?

1145
01:20:32,823 --> 01:20:35,033
Bazıları programdan çıkıyor
Ağır hasar görmüş

1146
01:20:35,242 --> 01:20:37,369
Bir çamaşır listesiyle
Kişilik bozukluklarından

1147
01:20:37,921 --> 01:20:39,001
Diğerleri bunu hiç başaramıyor

1148
01:20:39,944 --> 01:20:42,029
Smith'in yeteneği son derece güçlü

1149
01:20:42,238 --> 01:20:43,822
Smith'in de psişik güçleri mi var?

1150
01:20:44,073 --> 01:20:46,909
Onlar sadece uykudalar
Çimlenmeyen tohumlar gibi

1151
01:20:47,535 --> 01:20:48,785
Artık 19 yaşına girdiğine göre

1152
01:20:49,161 --> 01:20:51,538
Kehanete benziyor
Gerçekleşiyor

1153
01:20:51,747 --> 01:20:52,581
Kehanet nedir?

1154
01:20:52,956 --> 01:20:55,124
Tekrarlanan bir rüyaya dayanıyor
babanın

1155
01:20:55,375 --> 01:20:58,752
Seçilmiş Oğul aramıza geri dönecek
19. yılında

1156
01:20:59,003 --> 01:21:00,295
Ve bildiğimiz dünya

1157
01:21:00,505 --> 01:21:02,798
Nükleer bir katliamda yok edilecek

1158
01:21:03,007 --> 01:21:03,882
benimle dalga geçiyorsun

1159
01:21:04,509 --> 01:21:08,304
Yeni Düzen'in stratejik olarak savaş başlıkları var
dünyanın her büyük şehrinde dikildi

1160
01:21:09,138 --> 01:21:11,178
3.Dünya Savaşı başlayabilir
Bir düğmeye basılmasıyla

1161
01:21:11,808 --> 01:21:14,100
Ama yok etmeyecekler mi?
Bu süreçte kendileri mi?

1162
01:21:14,476 --> 01:21:17,228
Tarikatın devasa bir yeraltı sığınağı var
Gizli Tapınak olarak adlandırılan

1163
01:21:18,084 --> 01:21:20,377
Hayatta kalmak için özel olarak tasarlandı
Nükleer bir felaket

1164
01:21:20,670 --> 01:21:21,961
Yani büyük Kıyametten sonra

1165
01:21:22,170 --> 01:21:23,838
Geriye kalan tek şey Yeni Düzen olacak

1166
01:21:24,047 --> 01:21:27,216
Kehanet gerçekleştiğinde
Krallığı miras alacaksın

1167
01:21:27,467 --> 01:21:29,667
Sen şöyle olacaksın
Yeni kahrolası dünyanın prensi

1168
01:21:30,303 --> 01:21:32,388
Peki eğer bu doğruysa
neden bağlandım

1169
01:21:33,056 --> 01:21:35,475
Londra ve annem neden
Ağızları bantlanmış mı?

1170
01:21:35,902 --> 01:21:39,060
Üzgünüm dostum
Sadece emirlere uyuyoruz

1171
01:21:39,478 --> 01:21:40,770
Gerçi sanırım artık dışarıdayız

1172
01:21:40,782 --> 01:21:44,295
Hiçliğin ortasında
Biraz hava almalarına izin vermek muhtemelen sorun değil

1173
01:21:45,526 --> 01:21:46,567
Siz ne düşünüyorsunuz?

1174
01:21:46,776 --> 01:21:50,237
Neden? Ama eğer ikisinden biri
ağzını kapalı hakkımı saklı tutuyorum

1175
01:21:50,343 --> 01:21:53,033
Yüzlerini tıkamak için - bütün
benim horoz ile

1176
01:21:57,788 --> 01:21:58,789
Endişelenme

1177
01:21:59,352 --> 01:22:03,209
Bunu güzel ve yavaş yapacağım

1178
01:22:03,647 --> 01:22:05,711
Yani acıtmayacak

1179
01:22:06,003 --> 01:22:09,266
Teşekkürler, eşek şapkası

1180
01:22:09,268 --> 01:22:10,310
sorun yok

1181
01:22:14,969 --> 01:22:17,888
Yakala onu, kahrolası pislik!
- Deniyorum!

1182
01:22:19,557 --> 01:22:20,870
Bak, bunlar onlar mı?

1183
01:22:21,935 --> 01:22:24,729
Bu minibüs Seviye 4'e ait
Gece Görevi Smith

1184
01:22:25,313 --> 01:22:26,397
Yani evet

1185
01:22:26,698 --> 01:22:28,502
Peki o zaman
Neyi bekliyorsun İsa?

1186
01:22:29,337 --> 01:22:30,442
Yere ser!

1187
01:22:33,153 --> 01:22:34,341
Şimdi kız kim?

1188
01:22:39,492 --> 01:22:41,358
Sorun ne?
Sizinle mi amcıklar?

1189
01:22:41,870 --> 01:22:45,081
İsa!
O kahrolası bir kız!

1190
01:22:45,812 --> 01:22:48,210
Ahbap, hadi!
Yakala onu!

1191
01:22:52,212 --> 01:22:54,380
Ne...

1192
01:22:54,382 --> 01:22:55,424
Kenara çek!

1193
01:22:56,156 --> 01:22:58,762
Lanet deniz yıldızı Homo'mu öp!

1194
01:23:21,490 --> 01:23:22,795
Ne yapıyorsun?

1195
01:23:22,801 --> 01:23:24,243
Hatta beklemek!

1196
01:23:27,431 --> 01:23:28,473
Şaka mı yapıyorsun?

1197
01:23:29,205 --> 01:23:31,092
Daha düzgün bir yol seçemedin mi?

1198
01:23:36,609 --> 01:23:37,755
Ne oluyor be?

1199
01:23:38,696 --> 01:23:40,355
Dikkat!


